-
Intro ; 푸른별 (Earth Age)
鎖定
歌曲歌詞
作詞 : Castle J
作曲 : J;KEY/Castle J
Music Creates New Dream
Joy
바라고 바랐던 파랗고 파란 별 stage
那片我曾殷切期盼的蔚藍星辰 stage
도착했으니 보여줄 때이지
終於抵達了呢 是時候展現出來了
Ready get set go!
우리 무대는 look like magic
我們的舞台 look like magic
미친 ND 우린 뛰는 놈 위
瘋了的ND 我們就是人上人
나는 놈 앞에서 dancing
我在這些人的面前 肆意舞動
Baby know what I mean?
음... 모른다면 듣고 와
唔... 要是不知道 就來聽聽吧
TOP GANG
ICE AGE
떠!
漂浮起來!(Tip:此處也指MCND單曲《떠》)
떠블로 묻고 한 판 더
反覆追問之後 再來一盤
알잖아 심장은 burn
都心知肚明吧 心臟正熾熱燃燒
Purple flame 번져 icy
紫火蔓延開來 圍繞住冰塊
삐까 뻔쩍 thumbs up
熠熠閃爍 thumbs up
Cam roll shoot zoom in
Always we groovy
Beat만 들림 발광해
我們耳裏只有beat 綻放光芒(Tip:“발광하다”也有“發瘋 發狂”的意思)
눈부시지
閃耀奪目
Time to shine 우린 party err-night
是時候綻放光芒了 我們的派對 每夜都是
모두 모여 장소는 푸른별 속 어디든 all right
大家聚集起來的地方 就是蔚藍星辰深處 無論何處 all right
Volume up 더 키워 다섯의 chemistry
把音量調得更高 我們五個所創造的化學反應
수년의 노력 예의를 갖춰
數年的努力 禮貌且真誠
실력에게 이제 드러내 전부
關於我們的實力 現在是時候全都展現
발광해 like a light 배신 안 해 흘린 땀
我們已經瘋了 如一束光芒 流下的汗水 不會背叛
We don’t stop
빛이 나지 미쳤다고 해도 좋아
綻放光芒吧 就算説我們都瘋了也無妨
Dripping & dripping & dripping
우주를 넘어 여기 온걸 후회 안 해
我們跨越宇宙來到這裏 絕無悔意
Time to shine
음악에 미쳐 발광
我們在音樂中陷入瘋狂
환하게 비춰 발광
我們發着光 明亮地照映
음악에 미쳐 발광
我們在音樂中陷入瘋狂
환하게 비춰 발광
我們發着光 明亮地照映
쉴 틈 없이 퍼부어
我們不停地傾瀉而出
부족해 놀아봐 더욱더
仍舊不足 那就再玩得更盡興吧
진지할 필요는 없어
沒必要太過真摯
느껴봐 우리의 재미
感受看看吧 我們的興致
빛날 수밖에 cause we got a Gem
我們光芒萬丈 cause we got a Gem
매일 피가 나게 노력했던 시간들이 다
每天流着血 曾努力付出的那些時光
빛 발하게
全都散發光芒
비춰 길거리를
我們堂堂正正地
당당히 누비고 거닐지
穿行於街頭
We’re extra terrestrial
저 보석을 훔쳐 간 범인
偷走那塊寶石的犯人
해당 안 돼 이 별의 rule
並不符合這片星晨的規則
MCND 다 재껴 부릉
MCND 全都給我往後退 轟隆
붕 떠 boom drop
浮起來 boom drop
Thumbs up good
Time to shine 우린 party err-night
是時候綻放光芒了 我們的派對 每夜都是
모두 모여 장소는 푸른별 속 어디든 all right
大家聚集起來的地方 就是蔚藍星辰深處 無論何處 all right
Volume up 더 키워 다섯의 chemistry
把音量調得更高 我們五個所創造的化學反應
수년의 노력 예의를 갖춰
數年的努力 禮貌且真誠
실력에게 이제 드러내 전부
關於我們的實力 現在是時候全都展現
발광해 like a light 배신 안 해 흘린 땀
我們已經瘋了 如一束光芒 流下的汗水 不會背叛
We don’t stop
빛이 나지 미쳤다고 해도 좋아
綻放光芒吧 就算説我們都瘋了也無妨
Dripping & dripping & dripping
우주를 넘어 여기 온걸 후회 안 해
我們跨越宇宙來到這裏 絕無悔意
Time to shine
음악에 미쳐 발광
我們在音樂中陷入瘋狂
환하게 비춰 발광
我們發着光 明亮地照映
음악에 미쳐 발광
我們在音樂中陷入瘋狂
환하게 비춰 발광
- 參考資料
-
- 1. Intro ; 푸른별 (Earth Age) ．網易雲音樂．2020-08-20[引用日期2021-04-08]
