-
Inmessionante
鎖定
這個專門用來形容梅西的單詞叫做“Inmessionante”,該詞是從西語單詞“Inpessionante”演變而來,它結合了“才華橫溢”、“令人印象深刻”以及梅西的名字,從發音的角度上來説也非常順口。按照西班牙皇家語言學院在詞典中的註解,該詞有以下幾重含義:一是形容梅西在足球領域的完美表現,二是指其不可限量的進步空間,三是指史上最佳球員。
- 外文名
- Inmessionante
- 屬 性
- 英文單詞
- 詞 根
- Inpessionante
- 釋 義
- 才華橫溢、令人印象深刻
人們已經無法用言語形容梅西的偉大了嗎?在對陣格蘭納達的比賽中梅開二度,打進職業生涯第301個俱樂部賽事進球之餘,效力於巴塞羅那俱樂部的阿根廷人還收穫另一則利好:西班牙皇家語言學院順應民意,專門為他製造出一個單詞並將其收錄進《桑蒂拉納詞典》。
西班牙皇家語言學院在該國的文化領域具備舉足輕重的地位,該機構用來規範西班牙語的使用,《西班牙皇家語言科學院西班牙語詞典》也具備相當突出的權威地位。此次西班牙皇家語言學院做出這一舉動是為了迴應阿根廷國家隊主教練薩維利亞對梅西的讚譽:“現在已經沒有詞語來形容梅西的足球了,西班牙皇家語言學院必須為他創造新的詞彙了。”
事實上,為梅西造詞的運動早已在民間展開。最近這幾個賽季梅西不斷取得進步,不斷刷新各項紀錄,人們越發感覺找不到合適的詞彙來形容阿根廷人,各國體育媒體編輯記者也為該如何稱讚梅西深感才盡詞窮。經過薩維利亞和西班牙皇家語言學院的多番挑選後,“Inmessionante”從眾多詞彙中脱穎而出。今後,記者和球迷們可以很方便地用這個詞來讚美梅西了。
[1]
- 參考資料
-
- 1. 'Inmessionante' ya forma parte del diccionario .馬卡報[引用日期2013-05-20]
- 詞條統計
-
- 瀏覽次數:次
- 編輯次數:11次歷史版本
- 最近更新: 吃我一个大黑锅