-
In My Room
（Troye Sivan,Guitarricadelafuente演唱的歌曲）
鎖定
- 外文名
- In My Room
- 歌曲原唱
- Troye Sivan
- 歌曲原唱
- Guitarricadelafuente
- 發行日期
- 2023年10月13日
- 歌曲語言
- 英語
歌曲歌詞
Confundo la realidad
我無法分清虛實
Y es que todo me extasía
一切將我情緒燃起
Se ha encendido el cielo
天空明亮璀璨
Se te enreda el pelo
你的髮絲纏繞一起
Tus espuelas con las mías
你與我唇齒相交
So in my head
所以我腦海裏
And I leave it like an unmade bed
我將回憶留存 就如同凌亂的牀
Oh, I don't wanna clean up yet
如今我也不願整理
Keep it messy, messy, messy, aww-yeah
就任其凌亂 骯髒
Se ha encendido el cielo
天空明亮璀璨
Se te enreda el pelo
你的髮絲纏繞一起
Tus espuelas con las mías
你與我唇齒相交
Am I ****ing sixteen?
難道我還是十六歲的懵懂少年？
This shit's kinda depressing
你正對我做的一切
All you're doing to me
這真令人抑鬱
'Cause you mess me, test me, wreck me, aww-yeah
因為你凌亂我 試驗我 毀壞我
Maybe it's just admiration, copulation, or
或許這不過是 佩服 “配對” 或者
Adoration, no defence, infatuation, aww-yeah
喜愛 難以抵擋 迷戀 即為如此
I'm all alone in my room
我一個人在自己房間裏
I'm just thinking 'bout you
唯獨朝思暮想着你
It's a feeling I can't describe
這情愫我無法描述
Maybe it's just admiration, copulation, or
或許這不過是 佩服 “配對” 或者
Adoration, no defence, infatuation, aww-yeah
喜愛 難以抵擋 迷戀 即為如此
Confundo la realidad (Realidad)
我無法分清虛實
Y es que todo me extasía (Extasía)
一切令我陶醉其中
Se ha encendido el cielo
天空明亮璀璨
Se te enreda el pelo (El pelo)
你的髮絲纏繞一起
Tus espuelas con las mías
你與我唇齒相交
So in my head
所以我腦海裏
And I leave it like an unmade bed
我將回憶留存 就如同凌亂的牀
Oh, I don't wanna clean up yet
如今我也不願整理
Keep it messy, messy, messy, aww-yeah
就任其凌亂 骯髒
Se ha encendido el cielo
天空明亮璀璨
Se te enreda el pelo
你的髮絲纏繞一起
Tus espuelas con las mías
你與我唇齒相交
Y aunque esté partida
即便你我破裂
Tu mirada es genuine
你看着也很實誠
Sé que estás pensando
我明白你內心所想
Carnavaleando
狂歡不休
Has dado en el blanco
你已經擊中目標
Dientes en el canto
內心決定好了一切
Que la carne fría
或許鮮肉冰冷
Es fina peletería
但內部躁動
I'm all alone in my room
我一個人在自己房間裏
I'm just thinking 'bout you
唯獨朝思暮想着你
It's a feeling I can't describe
這情愫我無法描述
Maybe it's just admiration, copulation, or
或許這不過是 佩服 “配對” 或者
Adoration, no defence, infatuation, aww-yeah
喜愛 難以抵擋 迷戀 即為如此
Confundo la realidad (Realidad)
我無法分清虛實
Y es que todo me extasía (Extasía)
一切將我情緒燃起
Se ha encendido el cielo
天空明亮璀璨
Se te enreda el pelo (El pelo)
你的髮絲纏繞一起
Tus espuelas con las mías
你與我唇齒相交
So in my head
所以我腦海裏
And I leave it like an unmade bed
我將回憶留存 就如同凌亂的牀
Oh, I don't wanna clean up yet
如今我也不願整理
Keep it messy, messy, messy, aww-yeah
就任其凌亂 骯髒
Se ha encendido el cielo
天空明亮璀璨
Se te enreda el pelo
你的髮絲纏繞一起
Tus espuelas con las mías
你與我分道揚鑣
We got something to give each other
- 參考資料
-
- 1. In My Room ．網易雲音樂[引用日期2023-10-19]
