-
If with U
鎖定
《If with U》是MONSTA X於2022年7月7日發行的UNIVERSE合作曲
[1]
。
- 外文名
- If with U
- 歌曲時長
- 3分7秒
- 歌曲原唱
- MONSTA X
- 填 詞
- JADE.J, 라이언전, Mike Shiver, Niklas Pettersson
歌曲歌詞
Baby 시간을 붙잡을 수 있다면 된다면
Baby 若是能牢牢抓住時間不放
저 태양이 지는 건지 뜨는 지 모르게 난 감출래
我要就此隱蔽躲藏 不知太陽是升是落
지금 이 순간 황홀감에
此時此刻 因為這份恍惚
세상이 거꾸로 도는 듯해
感覺世界 像在顛覆倒轉
나 오랫동안 꽤 희미했던
我已然尋得 那許久不見
내 감정의 단서를 찾은 거야
早就模糊不清的感情線索
It’s you
You
꿈이라고 하면 깨지않게
若説是夢 那就沉淪不醒
이 순간 내 전부를 맡겨 If I’m just with
這一瞬 將我的全部都傾注 If I’m just with
You You
If I’m just with
You You
If I’m just with
You You
Just with you
꿈이라고 하면 깨지않게
若説是夢 那就深陷不醒
이 순간 내 전부를 맡겨 baby
這一刻 將我的一切都交付 baby
If I’m just with
You You
If I’m just with
You You
If I’m just with
You You
Just with you
꿈이라고 하면 깨지않게
若説是夢 那就沉淪不醒
이 순간 내 전부를 맡겨 baby
這一瞬 將我的全部都傾注 baby
Baby 시계태엽을 감고 또 감아 또 감아
Baby 將錶針的發條 持續不斷地纏繞
끝없이 영원의 시간을 채울거야 난 온통 너로
必會無盡填滿永恆的時光 我全身心被你佔據
찰나의 순간 너와 나의 행복의 조각을 찾은 듯해
在剎那之間 似乎已尋得你我的幸福碎片
나 부정하던 이 현실 속에 잊었던 나를 찾은 것 같애
曾否定我的現實中 像找到了一度忘卻的自我
It’s you
You
꿈이라고 하면 깨지않게
若説是夢 那就沉淪不醒
이 순간 내 전부를 맡겨 If I’m just with
這一瞬 將我的全部都傾注 If I’m just with
You You
If I’m just with
You You
If I’m just with
You You
Just with you
꿈이라고 하면 깨지않게
若説是夢 那就深陷不醒
이 순간 내 전부를 맡겨 baby
這一刻 將我一切都交付 baby
눈을 감아도 또렷해
就算閉上眼 也如此清晰
닿지 않아도 느껴져
哪怕無可觸及 也能夠感覺
I can take you to there baby
오직 우리 둘만 위한 세계
只為我們二人存在的世界
해가 지지않는 낙원
這永不日暮的樂園
If I’m just with
You You
If I’m just with
You You
If I’m just with
You You
Just with you
꿈이라고 하면 깨지않게
若説是夢 那就沉淪不醒
이 순간 내 전부를 맡겨 baby
這一瞬 將我的全部都傾注 baby
Now / huh huh
Now / Oh Now
Now / huh huh Oh Now
오직 우리 둘만 위한 세계
只為我們二人存在的世界
해가 지지않는 낙원 Maybe
- 參考資料
-
- 1. 몬스타엑스, 몽환적 매력으로 컴백…신곡 ‘If with U’ 예고 ．naver．2022-07-01
- 2. If with U - 벅스 ．bugs．2022-07-07
- 3. If with U ．網易雲音樂．2022-07-07
