複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

If My Heart Had Wings

鎖定
《If My Heart Had Wings》是美國鄉村女歌手菲絲·希爾演唱的歌曲,收錄在菲絲·希爾於1999年11月9日發行的第4張個人專輯《Breathe》中 [1] 
外文名稱
If My Heart Had Wings
所屬專輯
Breathe
歌曲時長
3分35秒
發行時間
1999年11月9日
歌曲原唱
菲絲·希爾
填    詞
J. Fred Knobloch,Annie Roboff
譜    曲
J. Fred Knobloch,Annie Roboff
歌曲語言
英文
歌曲歌詞
英文歌詞中文譯文
Damn these old wheels
Rolling too slow
I stare down this white line
With so far to go
Headlights keep coming
Loneliness humming along
Who poured this rain
Who made these clouds
I stare through this windshield
Thinking out loud
Time keeps on crawling
Love keeps on calling me home
I'd jump all these mountains and take to the skies
Sail through the heavens with stars in my eyes
If my heart had wings
I would fly to you and lie
Beside you as you dream
If my heart had wings
We both committed
We both agreed
You do what you have to to get what you need
Feeling you near me with so many miles in between
Lord, it ain't easy out here in the dark
To keep us together so far apart
If my heart had wings
I would fly to you and lie
Beside you as you dream
If my heart had wings
Stuck on this circle
Spinning around
Cut loose from this rope that's tying me down
If my heart had wings
I would fly to you and lie beside you as you dream
If my heart
If my heart had wings
I would fly to you and lie beside you as you dream
If my heart had wings [2] 
責怪這些車輪
滾動得太慢
我瞪着這條白線
它還那麼漫長
車燈不斷照射過來
孤獨一路在哼唱
是誰傾瀉了這場雨
是誰編出這些雲
我瞪大雙眼向擋風玻璃外探去
真想大聲呼喊
時間還在慢慢爬行着
愛一直呼喚我回家
我願跳躍所有的山脈直入天穹
和我眼裏的星星穿行於天際
如果我的心插上了翅膀
我將在你夢裏飛去
躺在你身邊
如果我的心插上了翅膀
我們承諾
我們一致同意
你做你必須做的事,得到你需要的東西
儘管相隔幾多裏,感覺你就在身邊
主啊,離開這個黑暗之地怎麼就這麼困難!
遠離使我們成為一體
如果我的心插上了翅膀
我將在你夢裏飛去
躺在你身邊
如果我的心插上了翅膀
困在這個圈子裏
只是一直在這裏打轉
解脱這捆綁我的繩索
如果我的心插上了翅膀
我將在你夢裏飛去躺在你身邊
如果我的心
如果我的心插上了翅膀
我將在你夢裏飛去躺在你身邊
如果我的心插上了翅膀 [2] 
參考資料