I'm Missing You

I'm Missing You 想你

Ohh babe... Ohh babe...

The nights are long, 漫漫長夜

My days are cold Without the warmth you provide me when I hold沒有你的温暖，我感覺好冷

You in my arms feels so long ago 擁抱的温暖似乎是很久以前

When you were there...想着你現在在哪裏......（極品音樂典藏羣）

I think a teardrop just fell down..禁不住淚水就滑落

I really wanna come to see you好想見到你

I really really wish I could真的，好想好想

Maybe in a couple weeks, It's only a couple weeks...兩個星期後就能見面，只是兩個星期...

But even know I get to, It's 14 days I gotta get trough (it's too many days babe)我知道，就是等14天（可是，親愛的，太長了）

And I'm really really missing you..我真的真的很想你

And I miss, miss, Miss..想你

I'm missing you..我想你

And I don't know..我不知道

How I'm gonna make it trough..我該怎麼熬過這幾天

But I gotta, gotta, stay strong for us two..不過，我要，繼續等待

I'm a man, It's a job that I gotta do我是個男人，這是我的工作，我總得要做好

So I go outside and I fake a smile..所以，帶着強裝的微笑我走出門去

But if they only knew, Just how many miles..我真的希望在我走過的幾英里路上的人們他們都知道我的笑容是裝出來的

Were between love so true但是我們的愛情是真的

I really couldn't cope the way that we do (that we do..)真的不能再違背自己的心

And I'm really really missing you, You, you..我真的真的很想你

Baby when you're near, All of my visions clear你在我身邊的時候，愛得明明白白

But like a magic show, I blink and than you disapear..但像一個魔術表演一樣，一眨眼的功夫，你不見了，消失了

And I frequently, Envision of it would be..我經常設想我能

To have you alone with me..我能讓你和我在一起

Give me a moment so I can breathe ..給我一段時間，要讓我能喘息一下

Ok. I really wanna come to see you, Baby I wish I could ...(Wish I could..)我真的要來見你，我好想來

Maybe in a couple weeks (It's only two weeks)大概就是兩個星期

It's only a couple weeks (But the problem is..)不就是兩個星期（可是）

Even though I get to.. It's 14 long days that I don't have you.. (It's too many days babe)即使我熬過，沒有你的漫長的14天（親愛的這的太多了）

And I'm really really missing you..我真的真的好想你

And I miss, miss, Miss..想你

And I'm really really missing you..真的好想你

And I don't know..我不太清楚

How I'm gonna make it trough..我改怎麼熬過去

But I gotta, gotta, stay strong for us two..不過，我得，繼續等待

I'm a man, It's a job that I gotta do我是個男人，這是我的工作，我總得要做好

So I go outside and I fake a smile..所以，我走出門去，帶着努力裝出來的微笑

But if they only knew, Just how many miles..我真的希望在我走過的幾英里路上的人們他們都知道我的笑容是裝出來的

Were between love so true但是我們的愛情是真的

I really couldn't cope the way that we do (that we do..)我真的不能在用這種方式來應付生活了

And I'm really really missing you, You, you..我真的真的很想你

Cuz maybe one day babe 寶貝，也許那天

Not too far away不在遙遠了

We can turn, all our dreams into memories. (gonna be like this forever right)我們能把夢想變成現實，然後裝進美好的回憶裏（永遠像這樣，好嗎）

Baby we'll have that home, Stars stares, all that we share..寶貝，我們會有一個家，我一起看星星，我們共同享受

Too many nights, over the phone. I really wanna come to see you (uhuh)夜裏，我們通過電話交談，我真的想去看你

Baby you know I do.. Maybe in a couple weeks (I'll try)寶貝你知道我會的，也學在兩個星期後（我會的）

It's only a couple weeks (Can't promiss..)只是兩個星期

But even know I get to, Still don't wanna be away from you..但即使知道，我知道不想離開你

It's too many days babe, And I'm really really missing you太久了，我真的很想你

And I miss, miss, Miss.. I miss you..想你，想你，

And I don't know (I don't know) How I'm gonna make it trough..我不知道，我怎麼才能熬過去

But I gotta, gotta, Hold strong for us two (strong for us two)不過，我得，繼續等待

I'm a man, It's a job that I gotta do. So I go outside (I'll go outside)我是個男人，這是我的工作，我總得要做好

And I fake a smile (I'll fake a smile)所以，我走出門去，帶着努力裝出來的微笑

But if they only knew, Just how many miles..我真的希望在我走過的幾英里路上的人們他們都知道我的笑容是裝出來的

Were between love so true, I really couldn't cope the way that we 但是我們的愛情是真的 ，我真的不能在用這種方式來應付生活了do.

And I'm really really missing you...我真的真的很想你

^[1]