複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

I just wanna hold you tight

鎖定
《I just wanna hold you tight》(中文譯名:我只想抱緊你)是日本歌手小松未步演唱的一首歌曲,由小松未步作詞、作曲,收錄於2005年5月18日 [1]  發行的同名單曲EP中。
此曲作為TV動畫《魔兵傳奇》的第1首片尾曲,在TV1-13集中使用。 [1] 
中文名
我只想抱緊你
外文名
I just wanna hold you tight
所屬專輯
I just wanna hold you tight
歌曲時長
4分48秒
歌曲原唱
小松未步
填    詞
小松未步
譜    曲
小松未步
音樂風格
J-POP
發行日期
2005年5月18日 [1] 
歌曲語言
日語

I just wanna hold you tight日語歌詞

なんてヒドイ夢なの
どんなに叫んでも
スーッと
あなたは腕をすり抜け
闇に消えてしまう
I just wanna hold you tight
ずっと離さないでね
傷ついても 同じ道を選べる
世界でただひとりの人
聞きわけのない私に
愛をくれた
泣き疲れて眠るときはギュッてして
はぐれないように
滲む空を見上げて
靜かに朝を待つ
ソーッと
寢息たててるあなたの頬に
口づけした
You'll grant my wish forever
初めて出逢ったとき
ふと懐かしい気持ちに襲われたの
あの日に心は決まってた
見知らぬ町へ飛ばされても
傍にいる
この両手に乗せきれない幸せ
とっておきだから
気付けば外はもう真緋色 まぶしい
I just wanna hold you tight
ずっと離さないでね
傷ついても 同じ道を選べる
世界でただひとりの人
聞きわけのない私に
愛をくれた
泣き疲れて眠るときはギュッてして
はぐれないように
Cause I could never feel this way again [2] 

I just wanna hold you tight中文歌詞

怎會有如此可怕的夢境
我已傾盡全力大聲叫喊
剎那間 你仍然
迅速的抽離了我的臂彎
隱沒在無聲的黑暗
我只想緊緊抓住你
請你一直 不要離開
受傷也沒關係 我選擇的是 有你陪我的未來
世界上唯一僅有的你
竟對這樣不懂事的我
付出了真愛
請在我哭到累了 沉沉睡去的時候
依然將我深深抱緊不離不棄
仰望濕潤的天空
安靜的等待清晨
我不會驚動
睡得那麼香甜的你 只會在你的臉頰
悄然的印上早安吻
你會永遠給予我的願望
第一次與你相遇的時候
恍然間 我的胸口突然被一股依戀的感覺所侵襲啊
那天起 我的心意已決
即使叫我飛奔至不認識的城市
我也會在你的身旁
因為被我的雙手 漏掉的幸福
你已預先握在手中
當察覺到時窗外已是一片明亮的緋紅 耀眼奪目
我只想緊緊抓住你
我只想緊緊抓住你
請你一直 不要離開
受傷也沒關係 我選擇的是 有你陪我的未來
世界上唯一僅有的你
竟對這樣不懂事的我
付出了真愛
請在我哭到累了 沉沉睡去的時候
依然將我深深抱緊不離不棄
因為我再也無法感受到這種愛 [3] 
參考資料