-
I Still Haven't Found What I'm Looking For
（U2演唱的歌曲）
鎖定
- 外文名
- I Still Haven’t Found What I’m Looking For
- 所屬專輯
- The Best Of 1980-1990 And The B-Sides
- 歌曲時長
- 4分37秒
- 歌曲原唱
- U2
- 填 詞
- Bono
- 發行日期
- 1998年11月2日
- 歌曲語言
- 英語
- 作 曲
- U2
歌曲歌詞
I have climbed the highest mountains
我穿山越嶺
I have run through the fields
在曠野間跋涉
Only to be with you
只為與你同在
Only to be with you
只為與你同在
I have run I have crawled
我狂奔又爬行
I have scaled these city walls
我越過那圍牆
these city walls
阻隔我們的圍牆
Only to be with you
只為與你同在
But I still haven't found
但我依然沒找到
What I'm looking for
我要尋找的
But I still haven't found
但我依然沒找到
What I'm looking for
我要尋找的
I have kissed honey lips
我曾親吻甜美的唇
Felt the healing in her fingertips
感受她指尖劃過，給我撫慰
It burned like fire
烈火一般
This burning desire
這是燃燒的情慾
I have spoke with the tongue of angels
我曾説着天使的語言
I have held the hand of a devil
我又曾與撒旦握手
It was warm in the night
温暖的夜
I was cold as a stone
我卻如岩石般冰冷
But I still haven't found
但我依然沒有找到
What I'm looking for
我想尋找的
But I still haven't found
但我依然沒有找到
What I'm looking for
我想尋找的
I believe in the Kingdom Come
我堅信神的殿會降臨
Then all the colors will bleed into one
他讓所有的色彩融為一體
bleed into one
融為一體
But yes I'm still running.
但我依然在奔跑
You broke the bonds
你掙脱桎梏
You loosened the chains
擺脱枷鎖
You carried the cross
揹負起十字架
And my shame
那是我的罪
And my shame
你揹負我的罪
You know I believed it
你知道，對此我深信不疑
But I still haven't found
但我依然沒有找到
What I'm looking for
我想尋找的
But I still haven't found
但我依然沒有找到
What I'm looking for
我想尋找的
But I still haven't found
但我依然沒有找到
What I'm looking for
我想尋找的
But I still haven't found
但我依然沒有找到
What I'm looking for
- 參考資料
-
- 1. I Still Haven't Found What I'm Looking For ．網易雲[引用日期2024-03-18]
- 2. The Best Of 1980-1990 And The B-Sides ．網易雲[引用日期2024-03-18]
