-
I Left You
鎖定
《I Left You》是Remedios演唱的歌曲，由Remedios填詞，Remedios譜曲，在日本動畫公司A-1 Pictures製作的原創電視動畫《我們仍未知道那天所看見的花的名字。》中作為第11話的插入曲而廣為人知。
- 外文名
- I Left You
- 歌曲時長
- 0時06分48秒
- 歌曲原唱
- Remedios
- 填 詞
- Remedios
- 譜 曲
- Remedios
- 編 曲
-
Daisuke Ishimoto
Hiroshi Mukai - 歌曲語言
- 英語
- 發行時間
- 2013年08月28日
歌詞
原文
Don’t hide your pain
Someday you’ll forget him
Words of comfort and grief
Blow through me and leave
Soon you’ll begin
To see how we’ll get through this
Our home our life built ahead
will fall for nothing my love
Just feel me on
Just dear be strong
Just feel me on
I left you
let the whole world believe that’s true
I’ve seen so many roads
that lead to where hope surrenders
But stay as strong as the weeds
You never know dear what life tweeds
Find your new strength
Find your only answer
When fate looses its way
We’ll find each other again someday
Just feel me on
Just dear be strong
Just feel me on
I left you let the whole world believe
I left you and they’ll never believe what’s true
Just feel me on
Just dear be strong
Just feel me on
Just dear be strong
譯文
別掩藏你的苦痛
總有一天你會忘記他
那喜與悲的字句
拂過我又離開
你很快就會看到
看我們如何渡過這歲月
我們前方的日常
空為無物而凋落
我親愛的
感受我吧
親愛的，要堅強
感受着我吧
我離開了你
讓世界相信這是真的吧
我看見多少道途
都通向希望消逝之地
但要如種子般堅強
親愛的，你不知生活多舛
找到你新生的力量吧
找到你唯一的答案吧
當命運失去了它的方向時
我們總有一天會找回彼此
感受我吧
親愛的，要堅強
感受着我吧
我離開了你，讓世界都相信
我離開了你，人們於是不知何謂真假
感受我吧
親愛的，要堅強
感受我吧
親愛的，要堅強
