-
Hot
（艾薇兒·拉維尼演唱歌曲）
鎖定
《Hot》是加拿大女歌手艾薇兒·拉維尼（Avril Lavigne）第三張專輯《The Best Damn Thing》的第三支單曲。
- 中文名
- 火力全開
- 外文名
- Hot
- 所屬專輯
- The Best Damn Thing
- 歌曲時長
- 0時3分21秒
- 填 詞
-
艾薇兒·拉維尼
Evan Taubenfeld
- 編 曲
-
Dr. Luke
Matt Beckley - 音樂風格
- 流行搖滾
- 發行日期
- 2007年10月2日
- 歌曲語言
- 英語
- 導 演
- Mattew Rolston
Hot歌曲介紹
艾薇兒表示《Hot》這首歌是一首快節奏的情歌，歌裏書寫了女孩對“令她心猿意馬”的男生的感覺。主歌部分是敍述了她想和男孩一起完成的事情，副歌則描述了她對男孩的感覺。在副歌部分，艾薇兒把戀愛中的女人細微的心理感受淋漓盡致地表現了出來。在情調上，艾薇兒也放下了瘋狂愛戀的一面，轉而只是將自身的情感柔和而又真摯地表達出來。
在2007年的MTV歐洲音樂獎以及2007年7月6日的《The Friday Night Projec》上，艾薇兒演唱了這首歌曲。這首歌還是《好萊塢女孩》（The Hills）第三季第四集的背景音樂。在日本，日語版的《Hot》以鈴聲版本發行，副歌部分被日文歌詞代替。在中國，歌曲介紹和副歌部分也被漢語歌詞代替。在Youtube網站上，《Hot》已經有超過6千萬的點擊量。
Hot音樂錄影帶
《Hot》的音樂錄影帶從多方面詮釋了歌詞的涵義。單曲音樂錄影帶於2007年10月5日在YAHOO上公開首播。音樂錄影帶由馬修·羅爾斯頓（Mattew Rolston）執導，在默多克大廳完成拍攝。
MV截圖
音樂錄影帶在YAHOO音樂的VIVA個MTV上公開首播，並在發行的首周就登上了西班牙音樂錄影帶下載榜以及澳大利亞ITunes音樂錄影帶榜的冠軍寶座。
Hot歌曲歌詞
英文 | 譯文 |
|---|---|
You're so good to me, Baby baby I want to lock you up in my closet, where no one's around I want to put your hand in my pocket, because you're allowed I want to drive you into the corner, and kiss you without a sound I want to stay this way forever, I'll say it loud Now you're in and you can't get out You make me so hot Make me wanna drop You're so ridiculous I can barely stop I can hardly breathe You make me wanna scream You're so fabulous You're so good to me Baby Baby You're so good to me Baby Baby I can make you feel all better, just take it in And I can show you all the places, you've never been And I can make you say everything, that you never said And I will let you do anything, again and again Now you're in and you can't get out You make me so hot Make me wanna drop You're so ridiculous I can barely stop I can hardly breathe You make me wanna scream You're so fabulous You're so good to me Baby Baby You're so good to me Baby Baby Kiss me gently Always I know Hold me love me Don't ever go You make me so hot Make me wanna drop You're so ridiculous I can barely stop I can hardly breathe You make me wanna scream You're so fabulous You're so good to me You make me so hot Make me wanna drop You're so ridiculous I can barely stop I can hardly breathe You make me wanna scream You're so fabulous You're so good to me Baby Baby You're so good to me Baby Baby | 你對我好好 寶貝 寶貝 我想把你鎖在衣櫥裏 這樣就沒有人會打擾 我想把你的手插在我的口袋裏 因為你可以 我想載你到街角 安靜地吻你 我想留住這一刻到永遠 我要大聲宣佈 你已走進我的心無法再走出 我的熱情 對你火力全開 讓我想放手墜落 你好特別 我無法停止 我難以喘息 你讓我好想放聲大叫 你好特別 你對我好好 寶貝 寶貝 你對我好好 寶貝 寶貝 我可以讓你感覺更好 請接受我的愛 我可以給你看你沒去過的所有的地方 我可以讓你説過一切你從沒説過的話語 我會讓你做任何事情 一次又一次 你已走進我的心無法再走出 我的熱情 對你火力全開 讓我想放手墜落 你好特別 我無法停止 我難以喘息 你讓我好想放聲大叫 你好特別 你對我好好 寶貝 寶貝 你對我好好 寶貝 寶貝 温柔地吻我 我知道這會直到永遠 擁抱我，愛我 別離開我 我的熱情 對你火力全開 讓我想放手墜落 你好特別 我無法停止 我難以喘息 你讓我好想放聲大叫 你好特別 你對我好好 寶貝 寶貝 我的熱情 對你火力全開 讓我想放手墜落 你好特別 我無法停止 我難以喘息 你讓我好想放聲大叫 你好特別 你對我好好 寶貝 寶貝 你對我好好 寶貝 寶貝 |
Hot歌手介紹
艾薇兒·拉維尼
- 參考資料
-
- 1. Hot ．網易雲音樂[引用日期2022-09-16]
