-
Hot Sugar
鎖定
- 外文名
- Hot Sugar
- 所屬專輯
- Dreamland
- 歌曲原唱
- Glass Animals
- 填 詞
- Dave Bayley、Ann Bridgeforth、Dave Hamilton、Rony Darrel
- 譜 曲
- Dave Bayley、Ann Bridgeforth、Dave Hamilton、Rony Darrel
- 發行日期
- 2020年8月7日
歌曲歌詞
Long black tulips
纖長的黑鬱金香
Born in your blue tints
於你眼裏的魅藍之中綻放
Lemongrass eyelids
檸檬草般的睫毛棲息在你的眼瞼
Smoke in your slick lips
煙霧從你的薄唇吐出
Chocolate chapstick
巧克力香味的唇膏
Backbeat strat flips
琴絃撥弄出節奏鮮明的小調
Swimming pool spaceships
宇宙飛船在泳池底部穿梭
Light through the wave tips
浮光掠影在浪潮尖端遊走
Hot sugar in the afternoon
午後的時光閃爍着滾熱糖漿的金黃
I wish that we could be real too
如果我們也可以像這樣真切的融合着就好了
Hot sugar in the afternoon
午後的時光閃爍着滾熱糖漿的金黃
I wish that we could be real too
如果我們也可以像這樣真切的融合着就好了
So cool but we don't talk
微風拂過的涼爽中失去了我們交流的低語
Hotels and alcohol
那一夜夜浸泡在旅店與酒精中的愜意
Pool paintings on the wall
牆上繪製着碧藍的池塘
Hot rubber on the tar
瀝青上粘連着輪胎上融化的橡膠
I don't wanna be around you
我不祈願能與你同在
Just wanna be like you
只願變得如同你一樣
I don't wanna be around you
我不祈願能與你同在
Just wanna be like
只願變得如同你一樣
Bath time cool whip
那如同奶油一般的浴缸綿泡
Watermelon juice kiss
那帶着西瓜果汁味道的輕吻
Esprit gold rims
清晨的朝氣為房間鍍上金光
Skin so sun-licked
陽光舔舐着肌膚染上了温暖
Santal freshness
檀香飄散空中中瀰漫着清爽
Hologram glasses
閃爍着虹光的太陽鏡片
Put it on plastic
將它包裹在同樣閃爍的塑料袋中吧
You never been desperate
你的情緒從未翻騰過
Hot sugar in the afternoon
午後的時光閃爍着滾熱糖漿的金黃
I wish that we could be real too
如果我們也可以像這樣真切的融合着就好了
Hot sugar in the afternoon
為這樣的午後澆下琥珀色的糖漿
I wish that we could be real too
我多麼希望我們的感情也如此真切炙熱
So cool but we don't talk
而我們的話語早已在涼風中飄散
Hotels and alcohol
那一夜夜浸泡在旅店與酒精中的愜意
Pool paintings on the wall
牆上繪製着碧藍的池塘
Hot rubber on the tar
瀝青上粘連着輪胎上融化的橡膠
I don't wanna be around you
我不祈願能與你同在
Just wanna be like you
只願變得如同你一樣
I don't wanna be around you
我不祈願能與你同在
Just wanna be like you
只願變得如同你一樣
Just wanna be like you
只願變得如同你一樣
Just wanna be like you
只願變得如同你一樣
Just wanna be like you
只願我變得與你一樣
So cool but we don't talk
而我們的話語早已在涼風中飄散
Hotels and alcohol
那一夜夜浸泡在旅店與酒精中的愜意
Pool paintings on the wall
那繪於牆壁的池塘湧現着生機
Hot rubber on the tar
瀝青上粘連着輪胎上融化的橡膠
I don't wanna be around you
我不祈願能與你同在
Just wanna be like you
只願變得如同你一樣
I don't wanna be around you
我不祈願能與你同在
Just wanna be like you
只願變得如同你一樣
So cool
如此涼爽
So cool
如此冷漠
So cool
如此寂寥
- 參考資料
-
- 1. Hot Sugar ．網易雲音樂[引用日期2021-10-13]
