here am i

《Here Am I》是陳以桐在專輯《Gravity》中的一首原創單曲，長度3分40秒，開曲一段獨白，隱約透露出當今社會的壓力過大與期望過高所造成的壓抑心情。

文字表面含義

Here Am I 的中文意思為：“我在這裏 “。

陳以桐 [ Jason Chen,1988年11月12日出生，美籍華人（祖籍中國台灣），畢業於Arcadia High School '06大學 UCLA '10（商業經濟學專業與會計科目）] 。在國外擁有較高知名度。自小會很多樂器，6歲開始學習小提琴和鋼琴，音樂風格多變。

To the world, its bigger and greater than myself.

走向世界，人外有人

Not so far in the distance and yet, so much pressure, so many expectations

距離沒有那麼遙遠，然而，總有着太多的壓力，太多的期盼

So many barriers and challenges that throw my way

我的路上堆積滿了太多的障礙和挑戰

I have nothing left to offer, nothing, but myself

我沒有什麼可以留下來的了，沒有什麼，但是還有我自己

[Verse]

The road I chose is a lonely one

我選的是一條孤僻的道路

As I travel by myself, guided by the morning sun

當我獨自旅行的時候，晨曦引領着我

But my journey has just begun.

但是我的旅行才剛剛開始

The peaks and valleys overshadow. Difference promise for tomorrow

山巒峽谷間陰影籠罩，為明天的差異去承諾

[Chorus]

Still I take the chance to go where no one else will dare to go

我依舊還有機會去別人不敢去的地方

With all my heart and all my soul, I risked it all for me to know

帶上我一切的心和靈魂，我知道它有多危險

This is me, no one else, what you see is what you get

這就是我，沒有別人，你看到的就是你得到的

Through my joy, through my pain and through all my regrets

穿越過我的喜悦與痛苦，還有我所有的悔恨

Here am I (here am I) here am I (here am I)

我在這裏（我在這裏）我在這裏（我在這裏）

I have nothing but to offer myself (myself). Here am I

我一無所有隻能去貢獻我自己 我在這裏

Nothing here is what it seems and it feels just like a dream

這裏沒有華麗外殼的東西，就像一個夢

I can't define just what it means

我不能確定這意味着什麼

Fight through my challenges in this leap.

在飛越中和挑戰戰鬥到底

Before I was blinded but now I see what it takes to victory.

以前我被矇蔽了，但現在我知道如何勝利

Still I take the chance to go where no one else will dare to go.

我依舊還有機會去別人不敢去的地方

With all my heart and all my soul, I risked it all for me to know.

帶上我一切的心和靈魂，我知道它有多危險

Take me for, as I am when I do what I can, nothing more, nothing less as I stand as a man.

請帶着我，我會盡我所能，僅此而已，無外乎我像個男人站立

Here am I (here am I) here am I (here am I)

我在這裏（我在這裏）我在這裏（我在這裏）

I have nothing but to offer myself (myself) here am I

我一無所有隻能去貢獻我自己 我在這裏

From another another side of darkness fall. With every moment I ain't giving it my all .

從另一個黑暗跌落的另一面 隨着每一刻 我不會放棄我的一切

never again will i remained in the same

我再也不會走過去的道路

I'm forever changed (I'm forever changed).

我將永遠改變（我會一直改變）

[Chorus]

This is me, no one else, what you see is what you get.

這就是我，沒有別人，你看到的就是你得到的

Through my joy, through my pain and through all my regrets.

穿越過我的喜悦與痛苦，還有我所有的悔恨

Take me for, as I am when I do what I can, nothing more, nothing less as I stand as a man.

請帶着我，我會盡我所能，僅此而已，無外乎我像個男人站立

Here am I, here am I

我在這裏 我在這裏

I have nothing but to offer myself (myself) ,here am I.

我一無所有隻能去貢獻我自己 我在這裏