-
Hello My Love
鎖定
《Hello My Love》是愛爾蘭男子演唱組合Westlife演唱的一首歌曲，詞曲由Steve Mac與Ed Sheeran共同創作，收錄在Westlife第十一張錄音室專輯《Spectrum》中。該曲是Westlife的迴歸單曲，於2019年1月10日通過環球音樂集團和維京EMI唱片公司發行。
[1]
[7]
- 中文名
- 你好我的愛人
- 外文名
- Hello My love
- 所屬專輯
- Spectrum
- 歌曲時長
- 3分36秒
- 歌曲原唱
- Westlife
- 填 詞
- Steve Mac
- 填 詞
- Ed Sheeran
- 譜 曲
-
Steve Mac
Ed Sheeran - 音樂風格
- 流行
- 發行日期
- 2019年1月10日
- 歌曲語言
- 英語
Hello My Love創作背景
《Hello My Love》是Westlife重返樂壇的迴歸單曲。2011年10月20日，該組合宣佈解散。2012年6月23日，他們在愛爾蘭都柏林克羅克公園舉行了復出前的最後一場演出。2018年10月4日，Westlife成員Kian、Mark、Shane、Nicky在社交平台正式宣佈重組迴歸，並將發行專輯和進行巡迴演出
[3]
。《Hello My Love》是組合解散8年來，Westlife的首發單曲，也是他們簽入Virgin EMI廠牌的首部作品。單曲由Ed Sheeran以及Steve Mac操刀創作與製作
[2]
，歌名則來源於組合於2000年發行的單曲《My Love》
[8]
。
Hello My Love歌曲歌詞
英文原文 | 中文譯文 |
|---|---|
No one knows about the things That I've been through with you There were times I'd drive you nearly mental But when you're mad, you are still beautiful And I know that I'm punchin' way above So lucky that we fell in love Sometimes I wonder am I enough? Cause you could have someone without a belly or a temper Perfect teeth, hair growing where it’s meant to You know my lips are all that I can hold against you This is all I'll ever need, you and I Hello My Love I’ve been searching for someone like you For most my life Happiness ain’t a thing I’m used to You could've fallen hard for anyone Plenty of fish in sea, hey now For all of time, now I know It's just my angel and me No one knows about all the good things you do When people take advantage of you Your heart is pure and so beautiful And I know that it's just the way you are Father's eyes but mother's daughter And you tell me that you don't give enough And now I found someone with all the boxes that I want ticked Cause your love is all I ever wanted Set my heart on fire, I needed something This is all I wanted to be, you and I Hello My Love I’ve been searching for someone like you For most of my life Happiness ain’t a thing I’m used to You could've fallen hard for anyone Plenty of fish in sea, hey now For all of time, now I know It's just my angel and me Cause you could have someone without a belly or a temper Perfect teeth, hair growing where it’s meant to You know my lips are all that I can hold against you This is all I'll ever need You and I You and I Hello My Love I’ve been searching for someone like you For most of my life Happiness ain’t a thing I’m used to You could've fallen hard for anyone Plenty of fish in sea, hey now For all of time, now I know It's just my angel and me | 沒有人知道 我和你一起經歷的風雨 我曾經有很多次把你逼的快要瘋了 但是即使生氣，你也依然很動人 我知道現在的我還不是最好的自己 多麼幸運，我們依然相愛 有時我會想，我做的是否足夠好 因為你本可以找個身材比我完美，脾氣比我好的人 擁有一口潔白的牙齒，髮際線沒有那麼高的人 你知道我的吻是唯一能夠幫助我留住你的 和你在一起，就是我最需要的 你好啊，我的愛人 我曾經一直在找一個像你這樣的人 我這過去的一生 幸福並不是常伴在我左右的東西 你本可以和任何人相愛 這樣的人像大海的魚一樣多 過了這麼多天，我明白了 和我在一起的是一位天使 沒有人知道你是多麼好的一個人 當人們只會利用你的善良 你的心還是純淨，還是美麗 我明白，這是你最真實的一面 你是父親的眼睛，也是媽媽的女兒 而你卻對我説你會繼續付出 現在我終於找到了一個符合我所有標準的姑娘 因為你的愛，就是我想要的一切 點燃我心中的火吧，我現在無比渴望 和你在一起， 就是我想要的一切 你好啊，我的愛人 我曾經一直在找一個像你這樣的人 我這過去的一生 幸福並不是常伴在我左右的東西 你本可以和任何人相愛 這樣的人像大海的魚一樣多 過了這麼多天，我明白了 和我在一起的是一位天使 因為你本可以找個身材比我完美，脾氣比我好的人 擁有一口潔白的牙齒，髮際線沒有那麼高的人 你知道我的吻是唯一能夠幫助我留住你的 這就是我最需要的 和你在一起 和你在一起 你好啊，我的愛人 我曾經一直在找一個像你這樣的人 我這過去的一生 幸福並不是常伴在我左右的東西 你本可以和任何人相愛 這樣的人像大海的魚一樣多 過了這麼多天，我明白了 和我在一起的是一位天使 |
Hello My Love歌曲鑑賞
《Hello My Love》這首歌雖然曲風清新年輕化，但它藴藏的情感卻成熟豐滿，更加貼切他們這個年齡段有的思考，“hello my love”像是對愛人發出的一個感嘆，感嘆時間將他們歷練得如此圓融，感嘆生命之中的種種遭遇都沒能將情感磨滅掉，感嘆愛人依舊陪伴在身邊。歌曲傳遞出來的人生哲理很足，再經過動感抓耳的旋律包裝，彷彿像是送給愛人的一個巨大禮物。
[4]
迴歸首單命名為《Hello My Love》，不僅是在向聽眾宣告樂隊的迴歸，還借之前的單曲《My Love》來勾起對Westlife的回憶。而歌名中的一聲“Hello”也像是一種特別的問候，更是Westlife感謝聽眾長期以來的支持所給予的一份禮物
[8]
。歌曲保留了Westlife的流行曲風和旋律，並結合了他們標誌性嗓音
[2]
。
Hello My Love歌曲MV
《Hello My Love》的MV視頻拍攝地點是加利福尼亞州洛杉磯附近沙漠的約書亞樹地區。該視頻於2018年12月中旬拍攝，以沙漠中的Westlife和彩色熱氣球為特色。視頻中的一部分場景組合的成員們只穿了襪子，以免損壞氣球面料。尼基·柏恩和馬克·菲海利都在拍攝視頻時抽出時間，在他們的Instagram帳户上發佈了來自洛杉磯咖啡館和果汁吧Rawberri的照片。
[1]
MV拍攝場景
Hello My Love獲獎記錄
時間 | 獎方 | 獎項 | 獲獎者 | 結果 |
|---|---|---|---|---|
2020年3月5日 | RTÉ選擇音樂獎 | 年度歌曲（2019年） | 《Hello My Love》 |
Hello My Love重要演出
時間 | 場合 |
|---|---|
2019年1月11日 | |
2019年1月22日 | |
2019年12月8日 | |
2019年12月31日 |
- 參考資料
-
- 1. Westlife - Hello My Love - January 2019 ．westlifeweb.com[引用日期2021-11-04]
- 2. 西城男孩20週年巡演8月北京開唱 等你一起燃爆盛夏 ．環球網（百家號）[引用日期2021-11-04]
- 3. 艾德·希蘭操刀，西城男孩攜新單曲正式迴歸！ ．新京報（百家號）[引用日期2021-11-04]
- 4. 轉眼20年，你的男孩，已成大叔 ．QQ音樂（微信公眾號）[引用日期2021-11-04]
- 5. Lankum win RTÉ Choice Music Prize Album of the Year ．Raidió Teilifís Éireann[引用日期2021-11-04]
- 6. National Television Awards 2019 – Who’s nominated, when is the ceremony on TV and who’s hosting? ．Radio Times[引用日期2021-11-05]
- 7. Hello My Love ．網易雲音樂[引用日期2021-11-08]
- 8. 西城男孩重磅迴歸 20週年巡演8月份登陸北京上海 ．中國日報網（百家號）[引用日期2021-11-08]
- 9. 2020北京衞視跨年演唱會（騰訊視頻/2019）2:07:32—2:10:18 ．騰訊視頻[引用日期2021-11-08]
- 10. TFBOYS合體騰訊音樂娛樂盛典，西城男孩帶來回憶殺 ．新京報（百家號）[引用日期2021-11-19]
