-
Helium
（Sia演唱歌曲）
鎖定
《Helium》是Sia演唱的歌曲，收錄在專輯《Fifty Shades Darker (Original Motion Picture Soundtrack)》中。
- 中文名
- 氦氣
- 外文名
- Helium
- 所屬專輯
- Fifty Shades Darker (Original Motion Picture Soundtrack)
- 歌曲時長
- 0時04分12秒
- 歌曲原唱
- Sia
- 音樂風格
- 流行
- 發行日期
- 2017年2月10日
- 歌曲語言
- 英語
- 發行公司
- Universal Records
中英歌詞
I'm trying but i keep falling down
竭力巋然卻不停跌落
I cry out but nothing comes now
失聲痛哭卻無人問津
I'm giving my all
我傾盡所有
And I know peace will come
篤定平靜將會到來
I never wanted to need someone
不曾需要過任何人
Yeah, I wanted to play tough
對 我想孤身一人砥礪前行
Thought I could do all just on my own
憑一己之力來應對一切
But even Superwoman
但即便是女超人
Sometimes needed Superman's soul
時常也需超人澎湃的靈魂
Help me out of this hell
幫助我逃出煉獄
Your love lifts me up like helium
你的愛如嫋嫋氦氣帶我緩緩升起
Your love lifts me up when I'm down down down
你的愛將我高舉 在我失魂落魄時
When I've hit the ground
當我狠狠墜地時
You're all I need
所思所想全是你
And if you let go
若你放開我
I'll float towards the sun
我將飄向遠處的太陽
I'm stronger 'cause you fill me up
我羽翼漸豐 只因你為我填滿
But when the fear comes
但當恐懼漫上心頭
And I drift towards the ground
當我漸漸趨向地面
I am lucky that you're around
多麼慶幸有你在身旁
Yeah, I wanted to play tough
對 我想孤身一人砥礪前行
Thought I could do all just on my own
憑一己之力來應對一切
But even Superwoman
但即便是女超人
Sometimes needed Superman's soul
時常也需超人澎湃的靈魂
Help me out of this hell
幫助我逃出煉獄
Your love lifts me up like helium
你的愛如嫋嫋氦氣帶我升向天空
Your love lifts me up when I'm down down down
你的愛將我高舉 在我失魂落魄時
When I've hit the ground
當我狠狠墜地時
You're all I need
所思所想全是你
'Cause your love lifts me up like helium
因為只有你的愛才能如嫋嫋氦氣帶我升起
Your love lifts me up like helium
你的愛如嫋嫋氦氣帶我緩緩升起
You lift me up and I am found
你把我高舉 讓我重拾希望
You lift me up before I hit the ground
你把我高舉 免受撞擊地面的疼痛
You lift me up when I'm down down down
你的愛將我高舉 在我失魂落魄時
You lift me up before I hit the ground
你把我高舉 免受撞擊地面的疼痛
You lift me up and I am found
你把我高舉 讓我重拾希望
You lift me up before I hit the ground
你把我高舉 免受撞擊地面的疼痛
You lift me up when I'm down down down
你的愛將我高舉 在我失魂落魄時
You lift me up before I hit the ground!
你把我高舉 免受撞擊地面的疼痛
Your love lifts me up like helium
你的愛如嫋嫋氦氣帶我緩緩升起
Your love lifts me up when I'm down down down
你的愛將我高舉 在我失魂落魄時
When I've hit the ground
當我狠狠墜地時
You're all I need
所思所想全是你
'Cause your love lifts me up like helium
因為只有你的愛才能如嫋嫋氦氣帶我升起
Your love lifts me up like helium
你的愛如嫋嫋氦氣帶我緩緩升起
Your love lifts me up like helium
你的愛如嫋嫋氦氣帶我緩緩升起
Your love lifts me up like helium
- 參考資料
-
- 1. Helium歌詞 ．網易雲音樂[引用日期2017-09-16]
