Heartbreak Hotel

貓王，埃爾維斯·普雷斯利，（Elvis Aron Presley，1935.1.8－1977.8.16）美國搖滾樂史上影響力最大的歌手，有搖滾樂之王的譽稱。20世紀50年代，貓王的音樂開始風靡世界。他的音樂超越了種族以及文化的疆界，將鄉村音樂、布魯斯音樂以及山地搖滾樂融會貫通，形成了具有鮮明個性的獨特曲風，強烈的震撼了當時的流行樂壇，並讓搖滾樂開始如同旋風一般橫掃了世界樂壇。 ^[1] 

well, since my baby left me

well i've found a new place to dwell

oh it's down at the end of lonely street

at heartbreak hotel

i'll be so lonely baby, well i'm so lonely

i'll be so lonely that i could die.

and although it's always crowded

you still can find some room

for broken hearted lovers

to cry there in the gloom

and be so lonely baby, they're so lonely

oh they're so lonely they could die

well the bell hop's tears keep flowing

the desk clerk's dressed in black.

well they been so long on lonely sreet

they will never look back

and they get so lonely baby

oh they're so lonely

they're so lonely they could die.

well if your baby leaves you

and you have a tale to tell

when you take a walk down lonely street

to heartbreak hotel

where you'll be lonely and i'll be lonely

you're so lonely that you could die

and although it's always crowded

you still can find some room

for broken hearted lovers

to cry there in the gloom

and be so lonely baby, they're so lonely

oh they're so lonely they could die ^[2]