Heartbeat

Never got one word in

從未到達那變化莫測的一世界

Never got one night out

從未得到星光熠熠的一夜

Don't know what she's got

不可知道她的選擇

Everybody wants her now

普天之下沒有人不想擁有她

Just watchin' the clock wind down, down, down ooh

卻只看着時間隨風飄散 到世界的盡頭

Let me get a second with your heartbeat

請把你心跳的一秒給予我

So I can finally find the rhythm I need

如斯我終可以意識到我追尋已久的韻律

Tell me what you're thinking, do you want me?

告訴我你此時此刻正在想什麼 你想與我共赴巫山？

Let me get a second with your heartbeat

請把你心跳的一秒給予我

Now that you finally see

現在你終於發現了我的真心

The writing's on the wall

牆上的字字句句

How he brought you down

訴説着他怎樣讓你失望

But it's not your fault

但那絕對不是你的過錯

Pull me closer let me hear that sound right now

再抱緊我 讓我細細聆聽那美妙的樂聲

Let me get a second with your heartbeat

請把你心跳的一秒給予我

So I can finally find the rhythm I need

如斯我終可以意識到我追尋已久的韻律

Tell me what you're thinking, do you want me?

告訴我你此時此刻正在想什麼 你想與我共赴巫山？

Let me get a second with your heartbeat

請把你心跳的一秒給予我

Beat is gettin' loud

節奏漸變漸快 漸變漸激昂

Heart is slowing down

意識逐漸緩慢

Time is runnin' out

時光如流水緩緩流逝

Time is runnin' out

潺潺流過這美好的夜晚

Beat is gettin' loud

節奏漸變漸快 漸變漸激昂

Heart is slowing down

意識逐漸緩慢

Time is runnin' out

時光如流水緩緩流逝

Time is runnin' out

時光如流水緩緩流逝

Beat is gettin' loud

節奏漸變漸快 漸變漸激昂

Heart is slowing down

意識逐漸緩慢

Time is runnin' out

時光如流水緩緩流逝

Time is runnin' out

時光如流水緩緩流逝

Runnin' out

最終歸於歷史長河

Let me get a second with your heartbeat

讓我擁有你心跳的一秒鐘

So I can finally find the rhythm I need

如斯我終可以意識到我追尋已久的韻律

Tell me what you're thinking, do you want me?

告訴我你此時此刻正在想什麼 你想與我共赴巫山？

Let me get a second with your heartbeat

讓我擁有你心跳的一秒鐘

Let me get a second with your heartbeat

僅僅是你心跳的一秒而已

So I can finally find the rhythm I need

如斯我終可以意識到我追尋已久的韻律

Tell me what you're thinking, do you want me?

告訴我你此時此刻正在想什麼 你想與我共赴巫山？

Let me get a second with your heartbeat

給予你心跳短暫的一秒鐘給我 ^[1]