-
Hear My Voice
(王力宏2004年發行的專輯)
鎖定
《Hear My Voice》是王力宏的第二張日文專輯,於2004年7月23日由新力音樂公司出品,收錄10首歌曲。特別邀請了日本頂尖的音樂製作羣,把王力宏過去9年所有的專輯全部聽過,甚至是力宏最原始的Demo,從中精選出最原味、最感動內心的歌曲重新譜寫編曲。同時邀請了日本頂級樂手全部Live演出錄製。
[1]
- 外文名
- Hear My Voice
- 專輯語言
- 日語
- 專輯歌手
- 王力宏
- 曲目數量
- 12 首
- 音樂風格
- 流行
- 唱片公司
- 新力音樂
- 發行日期
- 2004年7月23日
Hear My Voice創作背景
Lee Hom——Hear My Voice(6張)
力宏在日本擁有如此輝煌的成績,日本新力對他更具信心!第二張最新日文專輯《Hear My Voice》,特別邀請了日本頂尖的音樂製作羣,從選歌開始就跳脱以往的選歌方法精益求精,他們把王力宏過去9年所有的專輯全部聽過,甚至是力宏最原始的Demo,從中精選出最原味、最感動內心的歌曲,希望日本聽眾透過王力宏的音樂創作及歌聲,更加認識他的內在與實力。
為賦予音樂全新的生命與感覺,日本製作羣耗費了龐大的時間與精力,將所有歌曲重新譜寫編曲,要傳達出在不同的製作方式下歌曲所呈現的另一種層次與真實情感,另外還邀請了日本一流的頂級樂手全部Live演出錄製,讓王力宏的聲音能更深動、更具穿透力到達音樂之上。在這張大手筆的日文專輯《Hear My Voice》中您將聽到王力宏截然不同的音質情感表現,一種淬練過後的純真。
由於語言的關係,王力宏以往的日文歌曲皆由日本作詞者填寫,雖然作詞者在填詞時都儘量按照原詞的想法編寫,但有些感覺掌握還是由原創作者才最能表現,但力宏在經過了一年多的日文訓練及拍攝完二部日本電影后,已開始嘗試填寫日文歌詞,而後幾乎包辦了整張日文專輯的歌詞創作!王力宏希望藉此更能傳達音樂的想法,由自己填詞所詮釋出來的感覺更為真切,這也完整的表達出專輯名稱的精神“Hear My Voice”!
Hear My Voice專輯曲目
曲序 | 曲名 | 翻譯 | 對應原曲 |
---|---|---|---|
01 | I Can’t Stop Loving | ||
02 | 《愛の奇蹟》 | 愛的奇蹟 | 《愛無所不在》 |
03 | This Could Be Love | 《這就是愛》 | |
04 | Dream Again | 《Dream Again》(英文版) | |
05 | 《ふるえる心》 (Japanese Version) | 不要害怕(日文版) | 《不要害怕》 |
06 | 《永遠のはじまり》 | 永遠的起點 | 《永遠的第一天》 |
07 | 《モノローグ》 | 獨角戲 | 《你不在》 |
08 | 《Hear My Voice》 | Hear My Voice | 《你和我》 |
09 | 《僕等になれなくて》 (Japanese Version) | 兩個人不等於我們(日文版) | 《兩個人不等於我們》 |
10 | 《君の知らない空へ》 | 飛向你不知的那片天 | 《你可以告訴我(你還愛誰)》 |
11 | 《手のひらの涙》 (Japanese Version) | 流淚手心(日文版) | 《流淚手心》 |
12 | 《君が僕の歌を聴いたら》 | 如果你聽見我的歌 | 《如果你聽見我的歌》 |
(注:除第5、7、9、11首,都是重新編曲的版本)
- 參考資料
-
- 1. Hear My Voice .QQ音樂[引用日期2021-10-07]