複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

Headlines

(Drake演唱的歌曲)

鎖定
《Headlines》是2011年Drake演唱的一首歌曲,收錄於專輯《Take Care》中。 [1] 
外文名
Headlines
所屬專輯
Take Care
歌曲時長
3分56秒
歌曲原唱
Drake
音樂風格
流行
發行日期
2011年11月15日
歌曲語言
英語
歌曲歌詞
I might be too strung out on compliments
我或許太強以至於恭維聲不斷
Overdosed on confidence
由此自信得過了頭
Started not to give a focus and stop fearing the consequence
開始變得我行我素,做事不計後果
Drinking every night because we drink to my accomplishments
夜夜飲酒,因為大家為我慶功
Faded way too long I’m floating in and out of consciousness
淡出的日子太久,現在我在清醒與昏醉中享受
And they sayin’ I’m back, I’d agree with that
他們讚我強勢歸來,我很同意此翻評判
I just take my time with all this ****, I still believe in that
我把時間傾注在所有歌裏,對大熱深信不疑
I had someone tell me I fell off, ohh I needed that
我被人告知我已自棄,噢,我正缺的東西
And they wanna see me pick back up, well where’d I leave it at
而他們想看到我撿起來,好吧,我把麥克風丟到了哪
I know I exaggerated things, now I got it like that
我知道我有點誇大其詞,可現在我兑現了一切
Tuck my napkin in my shirt, cause I’m just mobbin’ like that
把我的方巾塞進襯衫,因為我現在就這打扮
You know good and well that you don’t want a problem like that
你分得清好壞,你可不想惹上一身麻煩
You gone make someone around me catch a body like that
No don’t do it, please don’t do it, cause one of us goes in
得,別這樣,請你別亂來因為只要我們有人出事,
And we all go through it
那我們全都會牽涉其中
So Drizzy got the money, so Drizzy gone pay it
而傑茲我有錢,那麼傑茲會付錢了事
Those my brothers
我那些懂事的弟兄
I ain’t even gotta say it
我甚至不用交代
That’s just something they know
他們都懂
They know, they know, they know
他們都懂他們都懂他們都懂
They know, they know, they know
他們都懂他們都懂他們都懂
They know, they know, they know
他們都懂他們都懂他們都懂
Yeah they know yeah
他們都懂他們都懂他們都懂
That the real is on the rise
會賺錢才是實力
**** them other guys
那羣壞傢伙
I even gave them a chance to decide
我都給了他們機會去決定
Now its something they know
現在他們才懂
They know, they know, they know
他們才懂他們才懂他們才懂
Yeah I be yelling out money over everything, money on my mind.
我放聲吶喊金錢超越一切,金錢我最愛
Then she wanna ask when it got so empty
然後她想問感情何時變得如此空虛
Tell her I apologize it happened over time
我告訴她很抱歉,情人分手很正常
She says they missed the old drake, girl don’t tempt me
她説她們想念過去的我,女孩別讓我動心
If they don’t get it, they’ll be over you
如果她們沒拿到分手費,她們不會放過你
That new **** that you got is overdue
你下載的新歌曲風已經過時
You better do what you suppose to do
你最好就是棄之不顧
I’m like why I gotta be all that but still I can’t deny the fact that it’s true
我總想“為什麼我非得這樣?”可我終究無法否認事實
Listen to you expressing all them feelings
的的確確,聽着你表達出他們所有人的情感
Soap opera rappers all these ****** sound like all my children
多愁善感的繞舌所有這些聽着就像“我的孩子們”般囉嗦
And that’s who you thinking is ’bout to come and make a killing
這不就是你以為會即將到來和殺掉你的人
I guess it really is just me, myself and all my millions
我猜真的只能是我,我自己,還有我的數百萬美金
You know the game even got it like that
你知道他們甚至都沒有像我這樣出名過
You gone hype me up and make me catch a body like that
Cause I live for this it isn’t just a hobby like that
拜託我為此而活,音樂不僅僅是個愛好而已
When they get my **** and play it
等他們拿到我的唱片再播放
I ain’t even gotta say it
我都懶得説什麼
They know
他們懂
They know, they know, they know
他們懂他們懂他們懂
They know, they know, they know
他們懂他們懂他們懂
They know, they know, they know
他們懂他們懂他們懂
Yeah they know yeah
他們懂他們懂他們懂
That the real is on the rise
會賺錢才是實力
**** them other guys
那些壞男孩
I even gave them a chance to decide
我都給了他們機會去決定
Now its something they know
現在他們才懂
They know, they know, they know
他們才懂他們才懂他們才懂
I be yelling out money over everything, money on my mind
我放聲吶喊金錢超越一切,金錢我最愛
Tell em’ I apologize it happened over time
我告訴他們很抱歉,總有一天會發生
They know
他們才懂他們才懂他們才懂
參考資料