Hawaii,oslo

Vidar（Trond Espen Seim飾）的夢境總是能成真，而這次，他夢見自己的看護的精神病患者Leon（Jan Gunnar Roise飾）在路口被一輛救護車撞死。Leon坐牢的哥哥Trygve（Aksel Hennie飾）以弟弟生日為由申請了一次外出，暗中卻另有打算。Frode（Stig Henrik Hoff飾）和Milla（Silje Trop FF）剛生了個兒子，卻被醫生告知這個新生嬰兒幾乎沒有存活的可能。不願面對這一切的Frode將希望寄託在美國的一傢俬家診所上，卻幾乎被高昂的治療費用擊垮。Asa（Evy Kasseth Rosten）來到Oslo，赴一場和Leon少年時就定下的約會，卻被街頭少年Mikkel（Benjamin Rosler飾）和Magna（Ferdinand Falsen-Hiis）兩兄弟搶了包。Bodil Poulsson（Petronella Barker飾）多次試圖自殺，這次，從昏迷中被救醒的她收到了Magna請人轉交的一封信。一直默默關注着Bodil的救護車駕駛員Viggo（Robert Skjærstad飾）受Bodil委託去銀行幫她取一份文件。幾個人的命運最終在Oslo的一個路口交織起來。