Hands On

Hand 'em

實踐你的信仰吧（本曲寫的是神對Kanye生活的啓發）

Hands up high, hands on, hands on

高舉雙手，去親身體驗它

Hands on, hands up

去啊，舉起你的雙手

In your face, the reason

原因就寫在你的臉上

Hands?on,?yeah, hands on

去啊！感受神的力量！

Cut?out all the lights, He the?light

熄滅所有燈光，只剩他在散發光芒

Got pulled over, see the brights

被攔下，目睹這光芒

What you doin' on the street at night?

你在這夜色下的街道上做什麼呢

Wonder if they're gonna read your rights

我想知道他們是否在意你的權力

Thirteenth Amendment, three strikes

我不過是談論到第十三修正案（此修正案廢除了奴隸制），卻收到四面八方的批評（之前kanye關於奴隸制的言論）

Made a left when I should've made a right

他們叫我向右，我卻偏要向左

Told God last time on life

最後一次與神對話

Told the devil that I'm going on a strike

告訴惡魔我將向它宣戰

Told the devil when I see him, on sight

告訴惡魔我一見到它就會開戰

I've been working for you my whole life

我這一生都在侍奉聖父

Told the devil that I'm going on a strike

告訴惡魔我將向它宣戰

I've been working for you my whole life

我這一生只為侍奉聖父

Nothing worse than a hypocrite

沒有比偽君子更邪惡的存在了

Change, he ain't really different

“改變”，但他從未有所不同

He ain't even try to get permission

他甚至都不曾試着獲得許可

Ask for advice and they dissed him

只不過是尋求建議，人們卻對他惡語相向

Said I'm finna do a gospel album

我説：“我終會做一張福音專輯的。”

What have you been hearin' from the Christians?

他們卻説“那些基督徒到底給你下了什麼藥？”

They'll be the first one to judge me

他們會是第一批評判我的人

Make it feel like nobody love me

讓我覺得失去人心

They'll be the first one to judge me

他們會是第一批評判我的人

Feelin' like nobody love me

彷彿無人愛我

Told people God was my mission

告訴世人：“宣揚神道就是我的職責。”

What have you been hearin' from the Christians?

他們卻説“那些基督徒到底給你下了什麼藥？”

They'll be the first one to judge me

他們會是第一批評判我的人

Make it feel like nobody love me

讓我覺得失去人心

Make you feel alone in the dark and you'll never see the light

讓你感覺身處孤獨的無邊黑夜中，永不見光明

Man, you're never seein' home and you never see the domes

兄弟，你從未見過你的歸宿，你從未見過教堂的圓頂

I can feel it when I write, point of livin' in the right

當我寫下這首歌時我能感受到，這生活的真諦

If they only see the wrongs, never listen to the songs

如果他們永遠只看到他人的錯誤，永遠不願聆聽神的讚歌

Just to listen is a fight, but you booked me for the fight

僅僅是聆聽也成了一種抗爭，你卻為我引來一陣爭吵

It's so hard to get along if they only see the slight

如果他們只能從對信仰的熱愛中感受到輕蔑

From the love of religion

相處也將變得困難

What have you been hearin' from the Christians?

“那些基督徒到底給你下了什麼藥？”

They'll be the first one to judge me

他們會是第一批評判我的人

Make it seem like nobody love me

讓我覺得失去人心

I'm not tryna lead you to Visas

我並不是要帶你出國朝聖

But if I try to lead you to Jesus

我只是想領你去到神的國度

We get called halfway believers

人們説我們是“半路出家”

Only halfway read Ephesians

以弗所書都只讀到一半（新約中的一卷）

Only if they knew what I knew, uh

如果他們能理解我就好了

I was never new 'til I knew of

我從未獲得新生

True and living God, Yeshua

直到我領悟到這至真至聖之神，聖父耶和華

The true and living God

這不容置疑的，活生生的神明

(Somebody pray for me)

為我祈禱吧

Hand 'em

實踐你的信仰吧

Hands up high, hands on, hands on

高舉雙手，去親身體驗它

Hands on, hands up

去啊，舉起你的雙手

In your face, the reason

原因就寫在你的臉上

Hands on, yeah, hands on

去啊！感受神的力量！

I deserve all the criticism you got

我應受所有你受到的批評

If that's all the love you have, that's all you got

若這就是你所有的愛了，那這就是你所有的財富了

To sing of change, you think I'm joking

我歌頌這改變，你卻覺得我在開玩笑

To praise His name, you ask what I'm smoking

讚美神名，你卻覺得我是嗨大了

Yes, I understand your reluctancy, yeah

是的，我理解你的嫌惡

But I have a request, you see

但我有個請求

Don't throw me up, lay your hands on me

不要丟下我，把你的雙手交予我吧

Please, pray for me

請為我祈禱

Hold myself on death

堅持我的信仰直到死去

Hold it down, all fallen down

噓，都俯身伏拜我主

Somebody pray for me

為我祈禱吧

Hand 'em

實踐你的信仰吧

Hands up high, hands on, hands on

高舉雙手，去親身體驗它

Hands on, hands up

去啊，舉起你的雙手

In your face, the reason

原因就寫在你的臉上

Hands on, yeah, hands on

去啊！感受神的力量！ ^[1]