halfway

Done with this game

我不願再和你玩這曖昧的遊戲

**** the same page

就讓這陳舊不變的愛翻篇

We ain't even in the same book

我們倆終究情深緣淺

Simple and plain

直截了當點吧

Feel like you changed

你的模樣不再只如初見令我心動

You don't give me the same look

你望向我的眼神也不再柔似春水

You're up and down

你總是陰晴不定

You're left and right

你總是情緒波動

Girl, you don't know yourself

姑娘 你一點都沒有認清自己的不堪

If you don't hurry up I'll give my love to someone else

如果你依舊麻木 我不會再把愛浪費於此

So are you in (in) or out (or out)

所以 你到底是愛我還是耍我

Cause I don't need your halfway love

我不想要你半途而廢的愛

Won't wait (won't wait) around (around)

我不會兜兜轉轉遲疑不決

Praying you'll make your mind up

也不會再祈禱你回心轉意

I've had enough tell me straight up

因為我已有足夠理由離去

Girl are you in or you out (you out)

姑娘 你到底愛我還是耍我

I don't need your halfway love

我不想要你搖擺不定的愛

I don't need your halfway love

我不想要你遲疑猶豫的愛

I don't need your halfway love

我不想要你始亂終棄的愛

I don't need your halfway love

我不想要你半途而廢的愛

You in or you out

所以 你到底愛我還是耍我

I don't need your halfway love

我不想要你搖擺不定的愛

Dangerous game

愛是一個危險的遊戲

Flame to propane

如同火焰於丙烷

You gon' burn us down

你終究會玩火自焚

Won't say no names

不再呼喚彼此摯愛

Who do we blame

我們又能怪罪於誰

Where do we go now?

我們的愛又將何去何從？

You're up and down

你總是陰晴不定

You're left and right

你總是情緒波動

Girl, you don't know yourself

姑娘 你一點都沒有認清自己的處境

If you don't hurry up I'll give my love to someone else

如果你依舊麻木 我不會再把愛浪費於此

So are you in (in) or out (or out)

所以 你到底是愛我還是耍我

Cause I don't need your halfway love

我不想要你半途而廢的愛

Won't wait (won't wait) around (around)

我不會兜兜轉轉遲疑不決

Praying you'll make your mind up

也不會再祈禱你回心轉意

I've had enough tell me straight up

因為我已有足夠理由離去

Girl are you in or you out

姑娘 你到底是愛我還是耍我

I don't need your halfway love

我不想要你搖擺不定的愛

I don't need your halfway love

我不想要你遲疑猶豫的愛

I don't need your halfway love

我不想要你始亂終棄的愛

I don't need your halfway love

我不想要你半途而廢的愛

You in or you out

所以 你到底是愛我還是耍我

I don't need your halfway love

我不想要你搖擺不定的愛

I don't need your halfway love

我不想看着你若即若離

I don't need your halfway love

我不想再和你繼續這曖昧的遊戲 ^[1]