HIT YOUR HEART

I could never see what was in my sights
　　我永無法辨清我視野裏的圖景
　　'Cause I always had a vision that you held me tight
　　只因我總有一種你緊緊將我擁在懷中的幻覺
　　I was not afraid to be on my own
　　我不害怕孤單一人
　　But I was always ready to fire like a loaded gun
　　但我已如上膛的槍支般準備好開火
　　It was serious, serious
　　我講真的

I never meant to let you down
　　我從未有意讓你失落
　　I'm serious, serious
　　我是認真的
　　I really need to see you now
　　我現在迫切想要與你相見
　　You know I'm coming back to you like a bullet
　　你要知道 我正像子彈一般奔回你的身邊
　　You know I'm coming back to you like a bullet, bullet, bullet
　　你明瞭我正如子彈般迫切向你奔去
　　And I'm not gonna miss this time
　　這次我不想再錯失良機
　　And I'm not gonna risk my life
　　我將冒一切險 付出生命
　　You know I'm gonna hit your heart
　　你要知道 我會再次打動你的內心
　　Like a bullet, bullet, bullet, bullet
　　像子彈般一擊即中
　　Like a bullet, bullet, bullet, bullet
　　像子彈般一擊即中
　　Never was a fortune lost so fast
　　從未想過感情這筆珍貴的財富如此輕易便散盡
　　When it happened, I was a shattered like a broken glass
　　當一切縱然發生 我就如破碎的玻璃般措手不及
　　I can still taste you on my lips
　　我仍能回味你在我雙唇留下的餘韻
　　And when my eyes are closing, that's when I can feel your kiss
　　讓我閉上雙眼 我甚至能真切地感受你的親吻
　　It's so serious, serious
　　我講真的
　　I never meant to let you down
　　我從未有意讓你失落
　　I'm serious, serious
　　我是認真的
　　I really need to see you now
　　我現在迫切想要與你相見
　　You know I'm coming back to you like a bullet
　　你要知道 我正像子彈一般奔回你的身邊
　　You know I'm coming back to you like a bullet, bullet, bullet
　　你明瞭我正如子彈般迫切向你奔去
　　And I'm not gonna miss this time
　　這次我不想再錯失良機
　　And I'm not gonna risk my life
　　我將冒一切險 付出生命
　　You know I'm gonna hit your heart
　　你要知道 我會再次打動你的內心
　　Like a bullet, bullet, bullet, bullet
　　像子彈般一擊即中
　　You know I'm coming back to you, back to you
　　你要知道 我正奔回你的身邊
　　Speeding through the night
　　在黑夜裏急速馳騁
　　I hold the trigger tight
　　我緊握扳機 蓄勢待發
　　I can't live this lie
　　我再也不願活在謊言裏
　　Don't you pity me, now
　　此刻難道你對我沒有半分憐惜
　　Speeding through the night
　　在黑夜裏急速馳騁
　　I hold the trigger tight
　　我緊握扳機 蓄勢待發
　　I can't live this lie
　　我再也不願活在謊言裏
　　Don't you pity me, now
　　此刻難道你對我沒有半分憐惜
　　You know I'm coming back to you like a bullet
　　你要知道 我正像子彈一般奔回你的身邊
　　You know I'm coming back for you
　　你要知道我正奔回你的身邊
　　You know I'm coming back to you like a bullet, bullet, bullet
　　你明瞭我正如子彈般迫切向你奔去
　　And I'm not gonna miss this time
　　這次我不想再錯失良機
　　And I'm not gonna risk my life
　　我將冒一切險 付出生命
　　You know I'm gonna hit your heart
　　你要知道 我會再次打動你的內心
　　Like a bullet, bullet, bullet, bullet
　　像子彈般一擊即中
　　Bullet
　　如子彈般
　　And I'm not gonna miss this time
　　這次我不想再錯失良機
　　And I'm not gonna risk my life
　　我將冒一切險 付出生命
　　You know I'm gonna hit your heart
　　你要知道 我會再次打動你的內心
　　Like a bullet, bullet, bullet, bullet
　　像子彈般一擊即中 ^[1]