-
HANN
鎖定
《한(Alone)(一) (HANN(Alone)) 》是由韓國女子演唱組合(G)I-DLE所演唱的一首歌曲，該歌曲韓語版收錄在2018年8月14日發行的專輯《한(一)》中，日語版收錄在2019年7月31日發行的專輯《LATATA》中。
- 外文名
- HANN
- 所屬專輯
- 《한(一)》/《LATATA》
- 歌曲時長
- 03分25秒
- 歌曲原唱
- (G)I-DLE
- 發行日期
-
2018年8月14日
2019年7月31日 - 歌曲語言
-
韓語
日語
英語
（韓語版）
Do you remember you remember remember what you said
너는 내게 뭐든 줄 것처럼 말을 건넸다
Don't you remember you remember remember what you said
너는 마치 무슨 약을 먹은 마냥 변했다
드리워진 blue 내 흐려지는 눈
진짜 is this true 후회 안 하냐고
내 어제의 my boo boo boo
Lonely life 좋아
다 삼켜버린 물 난 식어버린 듯
I want you to be ruined 붙잡지 않아 끝
넌 어제의 my boo boo boo
Lonely life 잘 가
차갑게 나를 본다 남인 듯 돌아선다
난 멍하니 서있다
몰랐던 너를 봤다 그저 웃음만 나온다
난 이제 너를 몰라
널 잊으리라 woo woo woo
저리 가 오지 마 돌아보지도 말아
널 지우리라 woo woo woo
저리 가 오지 마 돌아보지도 말아
Do you remember you remember remember what you said
나는 어떤 말도 못 해본 채 너를 보냈다
Don't you remember you remember remember what you said
나는 마치 무슨 약을 먹은 마냥 변했다
다 변했다 또 흔한 사랑처럼 뻔했다
굶주린 사자처럼 너는 날 너무 원했다
손짓과 건넨 말
거짓말이었다면 넌 세상 제일 못됐다
다 그런 거지 다 똑같지
엄마가 했던 말 전부 다 맞지
사랑은 까맣게 변했다
돌릴 수 없게 다 태웠다
오늘 난 내 기억 속에서 널 없앴다
차갑게 나를 본다 남인 듯 돌아선다
난 멍하니 서있다
몰랐던 너를 봤다 그저 웃음만 나온다
난 이제 너를 몰라
널 잊으리라 woo woo woo
저리 가 오지 마 돌아보지도 말아
널 지우리라 woo woo woo
저리 가 오지 마 돌아보지도 말아
멍든 내 맘의 흔적을 지우고
정든 네 눈에 내 맘을 비추죠
너무 차가워 깜짝 놀랄지 몰라
다시 내 앞에 돌아온다 해도
이젠 받아줄 자리가 없네요
끝이 난 거죠 난 이제 너를 몰라
널 잊으리라 woo woo woo
저리 가 오지 마 돌아보지도 말아
널 지우리라 woo woo woo
저리 가 오지 마 돌아보지도 말아
（日語版）
Do you remember you remember
Remember what you said said
ずっと
そばにいるって言ってくれたのに
たのに
Don't you remember you remember
Remember what you said said
さっと別人みたい
全部変わったの
世界は blue 何もかもがね
Is this true ? 噓じゃないね
終わり my boo boo boo
Lonely life ok
冷めきった愛はいらない
I want you to be ruined引き止めない
終わり my boo boo boo lonely life
Bye bye
逃げていくように否定するように
背中を向けた
やっと目が覚めた 呆れて笑えた
糸が切れたわ
忘れるの woo woo woo
二度と會わない 振り向かないで
消し去るの woo woo woo
二度と會わない 振り向かないで
Do you remember you remember
Remember what you said said
ただ立ち盡くすだけ手放してた
してた
Don't you remember you remember
Remember what you said said
まだくすぶる想い抱えたまま
であなた
私は遊びだった
なのに馬鹿みたいに信じてたんだ
全部が噓ね
勝手気まま振り回されてたんだ
ダメな男だった
ママが言ってた通りだった
愛は燃え盡くしてクズで落ちた
そして記憶から全部消し去った
馬鹿にするような面倒くさそうな
態度を悟った
未練など無いの悲しみも無いの
時間戻して
サヨナラよ woo woo woo
これで終わり 振り向かないで
迷わずに woo woo woo
これで終わり 振り向かないで
これまでの無駄な時間と
傷つけられた分だけ
後悔と孤獨あげるわ
もしあなた戻ってきても
居場所なんてどこにもない
全ては終わってしまったから
忘れるの woo woo woo
二度と會わない 振り向かないで
消し去るの woo woo woo
二度と會わない 振り向かないで
- 參考資料
-
- 1. 한(一) ．網易雲音樂．2018-08-14[引用日期2024-02-19]
