Gum

It's a quarter 'til two

凌晨一點四十五

Got a tattoo, heart shock

做個紋身 心臟幾近休克

Blame it on you

這一切都怪你

No parachute

沒有降落傘

Fall through the hours

幾小時不停墜落

Free fallin'

做着自由落體

Fall through the hours, yeah

幾小時不停墜落

Free fallin'

做着自由落體

No sun on the sunset

日落時分 卻沒有太陽

Green lights, hold tight

綠燈亮起 快將我抓緊

I don't wanna lose you in the moonlight

我不想在月色高照之時失去你

Star-crossed showers

星光交錯着照在我身上

Free fallin'

感受自由落體

Star-crossed showers

星光交錯着照在我身上

Free fallin'

感受自由落體

I'm just living in a timeshare in the clouds, oh, yeah

我彷彿生活在雲端之上的度假房

Temporary highs, and I don't wanna come down

獲得暫時的高潮 我不想它消退

And you're leavin' all these flavors on my tongue, oh

你把這些味道全部留在我唇齒之間

And now you slip away like the taste of my peppermint gum

現在你離我而去了 就像那漸漸消退的

Taste of my peppermint gum

薄荷口香糖的清香

Wheels on the boardwalk, thrift shops, Sundays sunroof

木製人行道上的輪胎 舊貨商店 週日的天窗

Coconuts, I don't even know what I'm sayin'

還有椰子 我不知道自己在説什麼

Keep namin' the things that keep you on my mind

我不停地將那些會讓我想起你的事命上名

Stuck on me like honey bears

像蜜熊那樣黏在我身上

I don't need no truth or dare, no, baby

不 親愛的 我不需要真相和勇氣

You can run your fingers through my hair

我儘管讓你的手撫過我的髮絲

I'm just livin' in a timeshare in the clouds, oh, yeah

我彷彿生活在雲端之上的度假房

Temporary highs, and I don't wanna come down

獲得暫時的高潮 我不想它消退

And you leavin' all these flavors on my tongue, oh

你把這些味道全部留在我唇齒之間

And now you slip away like the taste of my peppermint gum

現在你離我而去了 就像那漸漸消退的

Taste of my peppermint gum

薄荷口香糖的清香

Taste of my peppermint gum

薄荷口香糖的清香 ^[1]