-
Greatest Love Of All
（1986年惠特妮·休斯頓演唱的歌曲）
鎖定
《Greatest Love Of All》是美國女歌手惠特妮·休斯頓演唱的一首歌曲，詞曲由Michael Masser和Linda Creed共同創作，由Michael Masser擔任製作人，收錄於惠特妮·休斯頓的首張錄音室專輯《Whitney Houston》中，並以單曲形式於1986年3月18日發行
[1]
。
- 中文名
- 最偉大的愛
- 外文名
- Greatest Love Of All
- 所屬專輯
- Whitney Houston
- 歌曲時長
- 4分48秒
- 歌曲原唱
- 喬治·班森
- 填 詞
-
Michael Masser
Linda Creed
- 譜 曲
-
Michael Masser
Linda Creed - 編 曲
- Michael Masser
- 音樂風格
-
R&B
Soul - 發行日期
- 1986年3月18日
- 歌曲語言
- 英語
Greatest Love Of All創作背景
1977年，Linda Creed和Michael Masser為拳王阿里首部自傳電影《The Greatest》創作了歌曲《The Greatest Love Of All》。在創作該曲時，Linda Creed作為一位單親母親正在與乳腺癌作鬥爭，而時年30歲的Michael Masser剛剛經歷了家庭的破裂，在放棄了律師職業後，他一無所有地開始追求音樂夢想，二人將自己坎坷的人生經歷融入到了歌詞的創作中去
[4-5]
。
1983年，Michael Masser與Arista唱片公司總裁Clive Davis共同在曼哈頓的“甜水俱樂部”觀看了19歲的惠特妮·休斯頓現場表演《The Greatest Love Of All》，二人被深深震撼後，Clive Davis為惠特妮·休斯頓提供了唱片合約。惠特妮也在首張專輯中翻唱了該曲，並更名為《Greatest Love of All》，由Michael Masser擔任製作人
[6]
。
Greatest Love Of All歌曲歌詞
英文歌詞 | 中文歌詞 |
|---|---|
I believe the children are our future Teach them well and let them lead the way Show them all the beauty they possess inside Give them a sense of pride to make it easier Let the children’s laughter remind us how we used to be Everybody’s searching for a hero People need someone to look up to I never found anyone who fulfilled my needs A lonely place to be And so I learned to depend on me I decided long ago Never to walk in anyone’s shadows If I fail, if I succeed At least I’ll live as I believe No matter what they take from me They can’t take away my dignity Because the greatest love of all Is happening to me I found the greatest love of all Inside of me The greatest love of all Is easy to achieve Learning to love yourself It is the greatest love of all I believe the children are our future Teach them well and let them lead the way Show them all the beauty they possess inside Give them a sense of pride to make it easier Let the children’s laughter remind us how we used to be I decided long ago Never to walk in anyone’s shadows If I fail, if I succeed At least I’ll live as I believe No matter what they take from me They can’t take away my dignity Because the greatest love of all Is happening to me I found the greatest love of all Inside of me The greatest love of all Is easy to achieve Learning to love yourself It is the greatest love of all And if, by chance, that special place That you’ve been dreaming of Leads you to a lonely place | 我相信孩子們是我們的未來 一定要好好教導 讓他們學會自強自立 教他們欣賞自己的內在美 培養他們的自豪感 讓生活更容易 讓孩子們的笑聲提醒我們也曾經擁有過去 人人都在尋找 可以與之看齊的英雄 我從未發現有人滿足過我的需求 獨處讓我學會了依靠自己 很就以前我就做了決定 絕不走進任何人的陰影裏 不管成敗與否 至少 我如我所願地活着 不論他們從我這裏擄走什麼 他們拿不走我的尊嚴 因為最偉大的愛就發生在我身上 我在自己的內心深處發現了最偉大的愛 只要學會愛你自己這最偉大的愛 很容易就能得到 這便是摯愛 我相信孩子們是我們的未來 一定要好好教導 讓他們自強自立 教他們欣賞自己擁有的內在美 培養他們的自豪感 讓生活更容易 讓孩子們的笑聲提醒我們也曾經擁有過去 很就以前我就做了決定 絕不走進任何人的陰影裏 不管成敗與否 至少 我如我所願地活着 不論他們從我這裏擄走什麼 他們拿不走我的尊嚴 因為最偉大的愛就發生在我身上 我在自己的內心深處 發現了最偉大的愛 只要學會愛你自己 這最偉大的愛 很容易就能得到 這便是摯愛 如果 很偶然的 你一直夢想的那個特別之鄉 卻把你帶入荒涼之地 |
Greatest Love Of All歌曲鑑賞
《Greatest Love of All》的感染力之強，聲音之純淨使其聽上去幾乎可以成為美國國歌
[8]
。該曲是惠特妮首張專輯《Whitney Houston》中最耀眼的作品之一，詞曲作者的人生經歷使得歌詞顯得特別情真意切，而惠特妮更是將這首抒情R&B歌曲演繹得無懈可擊
[4]
。
惠特妮的實力在《Greatest Love Of All》中得到了充分發揮。她具有Patti Austin一般優美的聲音，她詮釋歌曲的方法也使她的演繹與眾不同。她開始謹慎而含蓄，緩慢而清晰地吐字，然後隨着歌詞的重複，她放開一些，慢慢地將靈魂傾瀉在歌詞上，將聲音拖長，充分展示出她耀眼的聲線
[9]
。
Greatest Love Of All歌曲MV
該曲的MV在紐約阿波羅劇院拍攝。惠特妮·休斯頓在MV中飾演了一位即將在劇場觀眾面前表演的成功歌手。歌曲MV中穿插了她回憶兒時在此參加才藝比賽時受到母親鼓舞的場景，而這個母親也由惠特妮的母親Cissy Houston本人扮演。一襲白色連衣裙的惠特妮與兒時形象在舞台中央的聚光燈下合二為一後，惠特妮放聲歌唱，歌曲進入到副歌部分
[10]
。
Greatest Love Of All獲獎記錄
時間 | 頒獎方 | 獎項 | 獲獎方 | 結果 |
|---|---|---|---|---|
1987年 | 年度製作 | 《Greatest Love Of All》 | ||
第14屆全美音樂獎 | 最受歡迎Soul/R&B錄像帶 | |||
年度單曲 |
Greatest Love Of All重要演出
時間 | 歌手 | 場合 |
|---|---|---|
1986年 | 美國自由女神像建成100週年紀念儀式
[5]
| |
第三屆MTV音樂錄影帶大獎頒獎禮
[12]
| ||
1987年 | 惠特妮·休斯頓 | |
1990年 | ||
1992年 | 穆罕默德·阿里50歲生日音樂會
[14]
| |
2012年 |
Greatest Love Of All衍生作品
時間 | 歌手 | 曲名 | 收錄專輯 |
|---|---|---|---|
1986年 | 《至愛》 | 《凝望》
[17]
|
- 參考資料
-
- 1. Greatest Love Of All歌曲信息 ．whitneyhouston官網[引用日期2020-08-07]
- 2. 惠特尼·休斯頓個人資料 ．央視網[引用日期2020-04-23]
- 3. WHITNEY HOUSTON獲獎記錄 ．awardsandwinners[引用日期2020-08-08]
- 4. 成人抒情時代傳奇 惠特妮·休斯頓冠軍單曲回顧 ．網易．2009-09-02[引用日期2020-08-07]
- 5. MASSER’S GREATEST LOVE ．洛杉磯時報．1986-06-08[引用日期2020-08-07]
- 6. Jay Padroff．Michael Masser's music is his greatest love：Ocala Star-Banner，1985-07-15：5C
- 7. Greatest Love of All中文歌詞 ．網易雲音樂[引用日期2020-08-07]
- 8. 懷念惠特尼-休斯頓：美利堅之聲逝去 ．大眾網[引用日期2020-08-07]
- 9. Whitney Houston Album Review ．滾石[引用日期2020-08-08]
- 10. Greatest Love Of All MV（0分0秒至4分50秒） ．網易雲音樂[引用日期2020-08-08]
- 11. 惠特妮·休斯頓獲獎與排行全紀錄 ．網易娛樂．2004-06-21[引用日期2020-08-08]
- 12. MTV AWARDS SHOW HITS CASUAL NOTE ．洛杉磯時報．1986-06-08[引用日期2020-08-08]
- 13. 鄧麗君大事年表 ．網易[引用日期2020-08-08]
- 14. Whitney Houston’s Greatest “Greatest Love of All” Performances ．newnownext[引用日期2020-08-08]
- 15. Whitney Houston Live: Her Greatest Performances發行信息 ．QQ音樂[引用日期2020-08-08]
- 16. "WE WILL ALWAYS LOVE YOU: A GRAMMY SALUTE TO WHITNEY HOUSTON ．GRAMMY[引用日期2020-08-12]
- 17. 至愛歌曲信息 ．網易雲音樂[引用日期2020-08-08]
- 收起
