Goodbyes

One, two, three, four

How could we know

我們怎會得知

That there wouldn't be tomorrow?

明日不至 今為末日

No birds will sing

鳥兒不再盡情歌唱

But the bells will ring for you

但鍾鈴依會為你作響

So far to go

迄今為止 足跡至長

But you've already reached the light

但你早已觸及那光亮

Your new beginning

你的重新起點

Chapters are written out for you

百章千字皆為你而寫

Down here they're hurting

跌至此處 他們

From a broken heart

被一顆破碎之心所害

Trying to figure out

竭盡全力 欲想清楚

How this is real

的確真切無假

'Cause they're never coming back down

因為 他們從不歸來 回落靜談

They belong to the stars in the clouds

他們歸屬辰星 遊闊星空

Goodbyes, good times

好別，往昔美時

L-O-V-E was all for you

愛意皆屬你一人

If you didn't say your goodbyes

若你無法説出再見

Don't worry, love will bear it through

別擔心，愛意會承擔一切

'Cause they're never coming back down

因為 他們從不歸來 回落靜談

They belong to the stars in the clouds

他們歸屬辰星 遊闊星空

How do we grow

我們究何成長

If you're not moving with us?

你是否沒與我共進

Constantly dark

時刻模糊不清

Time will move in our favor

我們所喜 皆時流不待

They'll never know

他們從未得知

But they just keep on asking when

但他們卻仍在追問

We're down here hurting

我們跌至此處

From our broken heart

被我們傷痕累累 破碎不已的心所害

Trying to figure out

竭盡全力 欲想清楚

How this is real

的確真切無假

'Cause you're never coming back down

因為 你從不歸來 回落靜談

You belong to the stars in the clouds

你歸屬辰星 遊闊星空

Goodbyes, good times

好別，往昔美時

L O V E was all for you

愛意皆屬你一人

If you didn't say your goodbyes

若你無法説出再見

Don't worry, love will bear it through

別擔心，愛意會承擔一切

I'm sorry that I never replied

我為自己從未答覆而抱歉

How was I to know this would be our last goodbye

我曾是那樣急切欲知 這是你的終別或否

We can't look at the world with tears in our eyes

若眼存淚水 我們便無法看清這世界

Don't cry, don't cry, don't cry, don't cry

別再哭泣

Just think of the good times you've left behind

只便回念往昔美時 你遺留的安樂時光

L-O-V-E was all for you

愛意皆屬你一人

If you didn't say your goodbyes

若你無法説出再見

Don't worry, love will bear it through

別擔心，愛意會承擔一切

'Cause you're never coming back down

因為 你從不歸來 回落靜談

You belong to the stars in the clouds

你歸屬辰星 遊闊星空 ^[1]