-
give me love
（Ciipher演唱歌曲）
鎖定
- 外文名
- Give me Love
- 所屬專輯
- I Like you
- 歌曲時長
- 3分28秒
- 歌曲原唱
- Ciipher
- 發行日期
- 2021年3月16日
- 歌曲語言
- 韓語
歌曲歌詞
作詞 : Keita, WON
作曲 : Keita
오늘도 네 생각만 하다가
今天也只是不斷地想着你
또 하루 끝나버렸네
就這樣 來到一日尾聲
어떻게 말을 꺼내야 할지도 모른 채
不知究竟 該要如何開口訴説
아쉬움만 가득히 남아
徒留下滿滿遺憾之心
분명 내 머릿속에 그려봤을 땐
明明 在我的腦海中勾勒之時
너무 완벽했는데
曾是如此完美無缺
너의 앞에서만 새하얘져 다
站在你面前 都變得一片空白
털어내지 못했던 말들이
無法盡數吐露的話語
높게 쌓여가는 우리 감정이
我們就快堆積成山的情感
오늘 단 한번만 솔직하게 살아보자
今日 就只此一次 坦誠直率地活吧
love is so hard
Loving you Diving you
아직 내가 준 게 많이 없는데
我至今所給予的 還並不繁多
내 손 잡아줄래
牽住我的手好嗎
여전히 너와 함께 하고 싶단
我依然會賦予你 想與你相伴的
맘을 줄 테니까
這顆誠摯真心
Give me love
Give me lo-oo-ve
Give me lo-oo-ve
Give me lo-oo-ve
몸과 마음이 이젠 다 지쳐버렸어
現在已是身心俱疲 精疲力盡
나 혼자 걸던 발걸음을 전부 이어서
我獨自走過的腳步 全部連接延續
너와 함께 다시 거리를 나와 걷고 싶어
想與你攜手 再一起去往街頭漫步
이 가사 적으면서 또 생각해
提筆作出這篇歌詞時 又再度浮想
우리 어린 시절
我們的孩童時節
Loving you loving you girl babe
Diving you diving you 더 깊게
Diving you diving you 愈發深陷
사실은 난 지금도 숨 막혀
其實 我現在也感到窒息
떨린 긴장감 wait ya
這顫抖的緊張感 wait ya
그것 까지도 담아 ay girl
連那也都滿滿承載 ay girl
멜로디 휘파람
音符旋律 口哨聲
너를 향해 날아 Hey girl
都朝着你飛去 Hey girl
털어내지 못했던 말들이
無法盡數吐露的話語
높게 쌓여가는 우리 감정이
我們就快堆積成山的情感
오늘 단 한번만 솔직하게 살아보자
今日 就只此一次 坦誠直率地活吧
love is so hard
Loving you Diving you
아직 내가 준 게 많이 없는데
我至今所給予的 還並不繁多
내 손 잡아줄래
牽住我的手好嗎
여전히 너와 함께 하고 싶단
我依然會賦予你 想與你相伴的
맘을 줄 테니까
這顆誠摯真心
Give me love
Give me lo-oo-ve
Give me lo-oo-ve
Give me lo-oo-ve
항상 나만 바라봐줘요
請始終凝望向我一人
먼저 내가 떠나진 않을게
我絕不會先放手離開你
항상 나만 바라봐줘요
請始終凝望向我一人
먼저 내가 떠나진 않을게
我絕不會先放手離開你
Loving you Diving you
아직 내가 준 게 많이 없는데
我至今所給予的 還並不繁多
내 손 잡아줄래
牽住我的手好嗎
여전히 너와 함께 하고 싶단
我依然會賦予你 想與你相伴的
맘을 줄 테니까
這顆誠摯真心
Give me love
Give me lo-oo-ve
Give me lo-oo-ve
Give me lo-oo-ve
항상 나만 바라봐줘요
請始終凝望向我一人
먼저 내가 떠나진 않을게
我絕不會先放手離開你
항상 나만 바라봐줘요
請始終凝望向我一人
먼저 내가 떠나진 않을게
- 參考資料
-
- 1. 網易雲音樂 ．網易雲音樂．2021-03-16[引用日期2021-03-16]
