-
Give Your Heart a Break
鎖定
- 中文名
- 敞開心扉
- 外文名
- Give Your Heart a Break
- 所屬專輯
- Unbroken
- 歌曲時長
- 3分25秒
- 歌曲原唱
- 黛米·洛瓦託
- 填 詞
-
喬希·亞歷山大
比利·斯坦伯格
- 譜 曲
-
喬希·亞歷山大
比利·斯坦伯格 - 編 曲
-
喬希·亞歷山大
比利·斯坦伯格 - 音樂風格
- 流行舞曲
- 發行日期
- 2012年1月23日
- 歌曲語言
- 英語
Give Your Heart a Break創作背景
《Give Your Heart a Break》由喬希·亞歷山大和比利·斯坦伯格編寫詞曲並製作。2011年，黛米·洛瓦託開始尋找一首歌表達愛的歌曲，最終她選擇了這首歌。黛米·洛瓦託表示，這是一首關於愛和信仰的歌曲，通過這首歌她想表達一個人對面對着她暗戀的人表白的故事。黛米·洛瓦託亦表示，儘管這首歌的歌名中有“break”這個詞，但這首歌的歌詞卻是完全相反的
[4]
。
Give Your Heart a Break歌曲歌詞
英文歌詞 | 中文歌詞 |
|---|---|
The day I first met you You told me you'd never fall in love Now that I get you I know fear is what it really was Now here we are'so close' Yet so far'havenot past the test When will you realize Baby i'm not like the rest Don't wanna break your heart Wanna give your heart a break I know you're scared it's wrong Like you might make a mistake There's just one life to live And there's no time to wait'to waste So let me give your heart a break Give your heart a break Let me give your heart a break Your heart a break Oh yeah yeah A sunday'you went home'alone There were tears in your eyes I called your cellphone My love But you did not reply The world is ours'if you want it We can take it if you just take my hand There's no turning back now Baby try and undertake Don't wanna break your heart Wanna give your heart a break I know you're scared it's wrong Like you might make a mistake There's just one life to live And there's no time to wait'to waste So let me give your heart a break Give your heart a break Let me give your heart a break Your heart a break There's just so much you can take Give your heart a break Let me give your heart a break Your heart a break Oh yeah yeah When your lips are around my lips And our hearts beat as one But you slip outta my fingertips Everytime you run Whoa whoa Don't wanna break your heart Wanna give your heart a break I know you're scared it's wrong Like you might make a mistake There's just one life to live And there's no time to wait'to waste So let me give your heart a break Cuz you've been hurt before I can see it in your eyes You try to smile it away Some things you can't disguise Don't wanna break your heart Baby I can ease the ache'the ache So let me give your heart a break Give your heart a break Let me give your heart a break Your heart a break There's just so much you can take Give your heart a break Let me give your heart a break Your heart a break Oh yeah yeah The day I first met you | 當我們初次相見時 你曾説你不會置身這場愛情遊戲 但現在我終於理解你內心深處的憂慮 我知道恐懼是一切的壁壘 如今的我們若即若離多久才 我能突破你內心的防線 何時你才會明白 我不是你所認識的那些平庸之輩 我不想讓你痛徹心扉 只想讓你的心突破這道壁壘 我深知你恐懼為愛神傷 怕會犯下一個美麗的錯誤 但流年似水 請不要虛度這良辰美景 所以請讓我打開你的心房 及時行樂 讓我敞開 你的心扉 耶耶 某個週日，你獨自回家 眼噙滿淚水 我撥通了你的電話 但是親愛的 你卻不作迴應 只要你願意，繽紛世界的大門就為我們敞開 只要你牽起我的手，我們就能一起探索仙山瓊閣 現在已沒有反悔的餘地 寶貝，請試着去理解體會 不想讓你的心破碎不堪 只想讓你勇敢嘗試一回 我深知你恐懼為愛神傷 害怕自己會犯下一個美麗的錯誤 但人生苦短 請及時行樂 所以請不要緊閉你的心門 讓它對我敞開 讓我幫助你突破這道心理防線 放下防備 絕妙的愛情世界等待你的探索 只要你放飛心靈 請讓我打開你的心房 及時行樂 哦耶耶 當我們唇齒相交 當我們心跳同步 但你卻鬆開雙手 每一個真心時刻 你都不敢面對 我不想讓你痛徹心扉 只想讓你的心突破這道壁壘 我深知你恐懼為愛神傷 我知道你怕在愛情裏亂了陣腳 畏懼犯下一個美麗的錯誤 但流年似水 請不要虛度這良辰美景 所以請讓我打開你的心房，及時行樂 讓我敞開你的心扉 透過你的雙眸我看見心靈的創傷 你試圖一笑了之 可欲蓋彌彰 我不想讓你的心破碎不堪 寶貝，我能撫平你過往的傷口 所以請不要緊閉你的心門 讓它對我敞開 讓我幫助你突破這道心理防線 放下防備 妙不可言的愛情世界 有許多寶物正等待你親手採擷 請放下防備 讓我敞開你的心扉 你的心扉 哦耶耶 我們初次相遇的那一天 |
Give Your Heart a Break歌曲鑑賞
《Give Your Heart a Break》是一首快節奏的流行歌曲，有着二十世紀八九十年代的感覺，聽起來像是一部運用蒙太奇手法的浪漫喜劇插曲
[7]
。黛米·洛瓦託用她夢幻般的、温暖的演唱風格帶領聽眾體驗細緻情趣，歌曲雖然硬派但着實有情趣
[8]
。這首歌相比於《Skycraper》，黛米·洛瓦託運用的技巧更少，但是跟《Skycraper》同樣成熟
[7]
。
Give Your Heart a Break歌曲MV
《Give Your Heart a Break》歌曲MV導演由賈斯汀·弗朗西斯擔任。在歌曲MV中，黛米·洛瓦託和她的男友在電話裏爭吵。掛斷電話後，她把所有的照片都從公寓裏收集起來。那天晚上，黛米·洛瓦託走到男友的公寓，把照片貼在他前門對面的牆上。由黛米·洛瓦託複述每幅畫背後的故事。黛米·洛瓦託的男友望向窗外，看到了一幅巨大的拼貼畫，畫中是他們微笑的畫面
[9]
。
Give Your Heart a Break獲獎記錄
時間 | 頒獎機構 | 授予獎項 | 結果 |
|---|---|---|---|
2012年 | 青少年選擇獎 | 最佳選擇情歌 | |
最佳選擇夏日歌曲 |
Give Your Heart a Break重要演出
表演時間 | 表演歌手 | 表演場合 |
|---|---|---|
2012年 | 黛米·洛瓦託 |
- 參考資料
-
- 1. Demi Lovato – Give Your Heart A Break ．Discogs[引用日期2020-03-06]
- 2. 《Give Your Heart A Break》發行信息 ．網易雲音樂[引用日期2020-03-06]
- 3. Teen Choice Awards 2012: This Year's Musical Nominees + Lyrics ．MetroLyric[引用日期2020-03-06]
- 4. DEMI LOVATO SETS 'GIVE YOUR HEART A BREAK' VIDEO RELEASE ．MTV新聞[引用日期2020-03-06]
- 5. 《Give Your Heart A Break》歌曲歌詞 ．QQ音樂[引用日期2020-03-06]
- 6. 《Give Your Heart A Break》歌曲歌詞 ．網易雲音樂[引用日期2020-03-06]
- 7. Demi Lovato, ‘Give Your Heart a Break’ – Song Review ．PopCrush[引用日期2020-03-06]
- 8. 長江音樂節Demi Lovato：美國小鮮肉霸氣來襲 ．網易[引用日期2020-03-06]
- 9. 《Give Your Heart A Break》歌曲MV（0分0秒 到 3分25秒） ．網易雲音樂[引用日期2020-03-06]
- 10. Give Your Heart a Break ( Live At 2012 People's Choice Awards) （0分0秒 到 3分37秒） ．QQ音樂[引用日期2020-03-06]
