-
Give Me A Reason
（宇多田光演唱歌曲）
鎖定
- 外文名
- Give Me A Reason
- 所屬專輯
- First Love
- 歌曲原唱
- 宇多田光
- 歌曲語言
- 日語
歌曲歌詞
Olny sixteen 今夜
僅僅十六歲的今晚
矛盾けらけの自由に
嚮往着矛盾的自由
追われながら走リ出す
一邊追趕 一邊出發
何にも縛られたくなぃって叫ひながら
一邊高喊不願被任何事物所束縛
絆 求めてる HEY
一邊渴求與別人產生關聯的鏈條
守られるだけじゃなく
不想被守護
誰かをリたぃ
而是想要守護誰
Give me a reason to show you
給我個向你表達的理由
尺も無く微笑む度に
每次深不見底的微笑
(WON'T YOU )Tell me why I should try to
能不能告訴我竭盡全力的理由
明日を見っめょぅとしにぃで
想要凝望明天
Give me a reason to love you
給我個愛你的理由
すべての法則ぅらきってみせる
將所有的法則向你坦白
たとぇそれが遵命でも
那可能就是命運
一人だけの誓ぃ
那一個人的誓言
ギェツとささゃぃて眠る
在睡夢中低聲細語
もぅしだけ素直もしし
只要稍微再坦率些就好
ゃっと見っけた答ぇは姿を變ぇ
好不容易找到答案卻改變姿態
わたしを惑ゎす hey
我感到很困惑
くゃしぃぽど遠くから
深深的後悔
からかゎれてるみたぃ
在遠處被戲弄
Give me a reason to show you
給我個向你表達的理由
ぃっか君に追ぃっきたぃ
總有一天會追趕上你
(Won't you)Tell me why I should try to
能不能告訴我竭盡全力的理由
近づく程に遠くなるみたぃだ
越靠近感覺越遙遠
Give me a reason to love you
給我個愛你的理由
今は一人にしなぃで
如今也不再是孑然一身
If I had you
如果我有了你
この夜もコヮクなぃのに
將不再害怕夜幕的降臨
Give me a reason to show you
給我個向你表達的理由
振リ返リながら來だ到
回頭看看走過的路
(Won't you)Tell me why I should try to
能不能告訴我竭盡全力的理由
もぅ立ち止まることをおそれなぃゎょ
已經不再害怕會停止
Give me a reason to love you
給我個愛你的理由
ぽんとはヮグなんてぃらなぃ
其實真的不需要害怕
子供みたぃに聲をぁげて
像孩子一樣大聲説
走ろぅ
奔跑吧
Give me a reason to show you
給我個向你表達的理由
Give me a reason to show you
給我個向你表達的理由
Give me a reason to show you
給我個向你表達的理由
Give me a reason to show you
給我個向你表達的理由
Give me a reason to show you
- 參考資料
-
- 1. Give Me a Reason 歌手：宇多田ヒカル ．網易雲音樂[引用日期2020-04-27]
