-
girl at home
鎖定
2021年11月12日，該曲被泰勒·斯威夫特進行重新錄製，並被收錄在泰勒·斯威夫特的第二張重錄專輯《Red (Taylor's Version)》
[2]
。
歌曲歌詞
英文歌詞 | 中文歌詞 |
|---|---|
Don't look at me, you've got a girl at home And everybody knows that, everybody knows that Ah, ah Don't look at me you've got a girl at home And everybody knows that I don't even know her But I feel responsibility to do what's upstanding and right It's kind of like a code, yeah And you've been getting closer and closer and crossing so many lines And it would be a fine proposition if I was a stupid girl But, honey, I am no one's exception, This I have previously learned Don't look at me, you've got a girl at home And everybody knows that, everybody knows that Ah, ah Don't look at me you've got a girl at home And everybody knows that And I see you turn off your phone, And now you've got me alone And I say, Don't look at me, you've got a girl at home And everybody knows that, everybody knows that I just wanna make sure you understand perfectly You're the kind of man who makes me sad While she waits up, You chase down the newest thing And take for granted what you have And it would be a fine proposition if I was a stupid girl And, yeah, I might go with it, if I hadn't once been just like her Don't look at me, you've got a girl at home And everybody knows that, everybody knows that Ah, ah Don't look at me you've got a girl at home And everybody knows that,everybody knows that And I see you turn off your phone, And now you've got me alone And I say, Don't look at me, you've got a girl at home And everybody knows that, everybody knows that Oh, oh, oh, oh, oh, oh Call a cab, lose my number You're about to lose your girl Call a cab, lose my number, Let's consider this a lesson learned Don't look at me, you've got a girl at home And everybody knows that, everybody knows that Ah, ah Don't look at me you've got a girl at home And everybody knows that When I see you pick up your phone And tell her you're coming home Don't look at me, you've got a girl at home And everybody knows that, everybody knows that Don't look at me, you've got a girl at home And everybody knows that, everybody knows that It would be a fine proposition if I hadn't once been just like her. | 不要這樣看着我 你的心裏已經住着一個女孩 這不是個秘密，人人都知道 不要這樣看着我 愛你的女孩已在家中等待 所有人都明白 我並不知道那是怎樣的一個她 但我覺得有責任要做正確的事 法典般正直 而你越來越接近邊緣 跨過了太多的界限 也許，這會是一個不錯的提議 如果我只是一個愚蠢的女孩 但是，親愛的，我不會是誰的例外 這是之前的生活所教會我的 不要這樣看着我 你的心裏已經住着一個女孩 這不是個秘密，人人都知道 不要這樣看着我 愛你的女孩已在家中等待 所有人都明白 我看着你關掉手機 只想和我單獨談一談 我説 不要這樣看着我 你的心裏已經住着一個女孩 這不是一個秘密，人人都知道 我只想要讓你清楚的明白 你是那種讓我傷心的男孩 她在家中等待， 而你轉身追逐新的目標 卻認為你的擁有理所當然 或許，這會是一個不錯的提議 如果我是一個愚蠢的女孩 也許，我會接受這個建議 如果我不曾處於她的位置 不要這樣看着我 你的心裏已經住着一個女孩 這不是個秘密，人人都知道 不要這樣看着我 愛你的女孩已在家中等待 所有人都明白 我看着你關掉手機 只想和我單獨談一談 我説 不要這樣看着我 你的心裏已經住着一位女孩 這不是一個秘密，人人都知道 搭上回家的計程車 丟掉我的聯繫方式 你就快要失去愛你的女孩 搭上回家的計程車 丟掉我的聯繫方式 把這個看作生活教你的一堂課 不要這樣看着我 你的心裏已經住着一個女孩 這不是個秘密，人人都知道 不要這樣看着我 愛你的女孩已在家中等待 所有人都明白 我看着你按下手機的通話鍵 告訴電話那頭的女孩，你會立刻回到她的身旁 不要這樣看着我 你的心裏已經住着一個女孩 這不是一個秘密，人人都知道 不要這樣看着我 愛你的女孩已在家中等待 這不是個秘密，人人都明白 或許，這會是一個不錯的提議 |
- 參考資料
-
- 1. 貼吧 ．貼吧[引用日期2012-10-28]
- 2. Girl At Home (Taylor’s Version) ．QQ音樂[引用日期2021-11-25]
