-
giddy
（Kep1er演唱的歌曲）
鎖定
- 外文名
- Giddy
- 所屬專輯
- LOVESTRUCK!
- 歌曲時長
- 3分4秒
- 歌曲原唱
- Kep1er
- 填 詞
- 황유빈 (VERYGOODS)
- 譜 曲
-
STAINBOYS (Room01)
Alina Smith (LYRE)
目錄
- 1 歌曲歌詞
giddy歌曲歌詞
Give me give me some
Give me give me some
Give me give me some
Give me give me some
Giddy
Give me give me some
Give me give me some
Give me give me some
Give me give me some
Giddy
우주를 뒤흔든 날 끌어당기는
我將全宇宙震撼 卻被你深深吸引
강력한 너란 중력에
在你強大重力的作用下
땅이 울리고 심장이 떨리는
大地震動 心臟砰砰狂跳
널 향한 사뿐한 landing
向着你輕盈地着陸
Ah ha
One step little closer 어느새
向你走近一小步 在不知不覺中
난 네 옆에선
我在你身邊
Too nervous
表現非常緊張
Ah ha
소리도 없이 쉿 살짝 다가가
毫無聲息中 噓 悄然接近你
네 맘을 열어볼 테니
我要令你心扉敞開
Hey listen up
Tu du du du
Tu du du du
뛰는 심장이
心跳聲是
So loud loud loud
如此強烈
Tu du du du
Tu du du du 어지럽게
Tu du du du 頭暈目眩
But I like
但我卻很享受
네 눈에 담긴 그 signal
你眼眸中所藴含的信號
나에게 향해 있을까
是向我發出的嗎
아슬아슬 알고 싶어져
我膽戰心驚 但還是很想知道
You make me
Giddy giddy giddy giddy all day
Giddy giddy giddy giddy all night
하루 온종일 우리 모습이
一整天 我們的模樣
아른아른 아른아른
若隱若現 依稀迷濛
Oh my
So good
I feel giddy giddy
Woo
So good
문이 열린다면
如果打開門的話
Aw
I'm giddy giddy giddy giddy all day
손 내밀면 너도 함께
你也和我一起伸出手吧
So giddy
Up keep it up keep it up
Let's get it
Give me some give me some
Give me some give me some
Give me some I'm giddy
Give me some
Give me some
Give me some
G g g g g g g g giddy
아닌 척하지만
雖裝作若無其事
호기심에 찬 듯 힐끔
但其實還在滿懷好奇地 悄悄觀望着
날 보는 널 향해 질끈
你望着我 我對你目不轉睛
느껴봐
感受下吧
Don't miss it
千萬不要錯過
더 높이 경계를 세운 순간
無論你怎樣提高警惕
그 어떤 맘도 훌쩍 넘어가지
我都能輕鬆跨越你的心
Ha ha
여기서 난
我在這裏
So sweat oh
널 만나
與你相遇
Something better
우린 아마 완벽할 테니
我們或許會是完美一對
지금 내게로 넌
此時此刻向我走來
Cross the line
Tu du du du
Tu du du du
멀리 비치는
遠遠映照而來的
Sunlight light light
陽光如此炫目
Tu du du du
Tu du du du 어지럽게
Tu du du du 頭暈目眩
But I like
但我卻很享受
단 한 번 용기 내
再次鼓起勇氣
Let's go
來吧
너도 같다면
若你和我同樣想法
Don't say no
那就不要再抗拒
모험을 난 함께할 거야
我會與你一起冒險
You make me
Giddy giddy giddy giddy all day
Giddy giddy giddy giddy all night
하루 온종일 우리 모습이
一整天 我們的模樣
아른아른 아른아른
若隱若現 依稀迷濛
Oh my
So good
I feel giddy giddy
Woo
So good
문이 열린다면
如果打開門的話
Aw
I'm giddy giddy giddy giddy all day
손 내밀면 너도 함께
你也和我一起伸出手吧
So giddy
Oh say hi 내게 살며시 열리는 너의
打聲招呼吧 你向我稍稍打開的
문틈이 아직 충분하지 않지
門縫 還不夠寬敞
들어갈까 말까
該不該進去呢
이제 고민 고민 stop it
現在非常苦惱 stop it
활짝 문을 열고 성큼
敞開心門 大步向前
내딛어 와 주길
希望你能邁出步伐
조금 더 open up 지금 오면 돼
稍微再主動些 現在就過來吧
Oh I'm giddy
So giddy
Giddy
Ha ha
망설이면 맘의 문은 locking
遲疑不決的話 心門就會緊鎖
더 늦기 전에
趁還未太遲
Uh
Oh I'm giddy
Giddy giddy giddy giddy all day
So giddy
Giddy giddy giddy giddy all night
Aw
하루 온종일 우리 모습이
一整天 我們的模樣
아른아른 아른아른
若隱若現 依稀迷濛
Oh my
So good
I feel giddy giddy
Woo
So good
맘이 열린다면
若是將心扉敞開
Aw
I'm giddy giddy giddy giddy all day
지금부터 우리 둘이
此時此刻開始 你我二人
So giddy
Up keep it up keep it up
- 參考資料
-
- 1. Giddy - Kep1er ．QQ音樂[引用日期2023-04-10]
- 2. Giddy - Kep1er ．網易雲音樂[引用日期2023-07-06]
