-
Get it? Got it? Good
鎖定
Get it? Got it? Good創作背景
Lyrics by（作詞） | Arineh Karimi、Christian Fast、Rasmus Palmgren |
|---|---|
Composed by（作曲） | Arineh Karimi、Christian Fast、Rasmus Palmgren |
Arranged by（編曲） | Arineh Karimi、Christian Fast、Rasmus Palmgren |
Background Vocals Performed by（和聲） | Jessica、Arineh Karimi |
All instruments & programming by（樂器編程） | Rasmus Palmgren |
Mixed by（混音） | JaeYeon Kim at ICONIC Studio |
Original Publisher（詞曲版權管理人） | Fast Cut Music Publishing Cosmos Music Publishing EKKO Music Rights Europe (powered by CTGA) |
Sub Publisher（詞曲版權代理人） | ICONICSOUNDS、Sony Music Publishing、Music Cube |
Get it? Got it? Good歌曲歌詞
Get it? Got it? Good原曲歌詞
Must have been outta my mind
When I'm looking back I can't help but to find it funny
How your love had me so blind
So now I'm saying Thank God
Feeling like I dodged a bullet
My queendom never needed a king
My fingers still be covered in rings
We didn't stand the test of time
I could not have saved us even if I tried
All those lonely nights you were never by my side
No you're not you never were no you're not
Kept me up all night with my tears that never dried
Had your one shot blew it up
Baby tell me why you lookin' down
Look at me now
See what you lost I'm so long gone I'm out
Tell me where is she now
She ain't around
So was she worth the thunderclouds
Tell me why
You did what I never could
It's goodbye
Get it? Got it? Good
Said you would ride for me
Showin up to lie to me
Called your bluff you outta luck
Uh hold up
Got more I ain't done want you to know that you ain't nothin'
Go back to where you came from
Hold up
My queendom never needed a king
My fingers still be covered in rings
We didn't stand the test of time
I could not have saved us even if I tried
All those lonely nights you were never by my side
No you're not you never were no you're not
Kept me up all night with my tears that never dried
Had your one shot blew it up
Baby tell me why you lookin' down
Look at me now
See what you lost I'm so long gone I'm out
Tell me where is she now
She ain't around
So was she worth the thunderclouds
Tell me why
You did what I never could
It's goodbye
Get it? Got it? Good
Now you be hating yourself
Can't even look at yourself now
Calling your Mama for help
She will be telling you I told you so
I should've left you long ago
Baby tell me why you lookin' down
Look at me now
See what you lost I'm so long gone I'm out
Tell me where is she now
She ain't around
So was she worth the thunderclouds
Tell me why
You did what I never could
It's goodbye
Get it? Got it? Good
All those lonely nights you were never by my side
Kept me up all night with my tears that never dried
Get it? Got it? Good
Tell me why you did what I never could
It's goodbye
Get it? Got it? Good中文翻譯
Must have been outta my mind
我必須把你從我心裏剔除掉
When I'm looking back I can't help but to find it funny
當我回頭觀望 我忍不住覺得好笑
How your love had me so blind
你的愛是如何讓我盲目的？
So now I'm saying Thank God
所以現在 我在感謝上帝
Feeling like I dodged a bullet
我躲開了一顆子彈
My queendom never needed a king
我的王國不需要國王
My fingers still be covered in rings
我的手指上依然綴滿了戒指
We didn't stand the test of time
我們沒有經受住時間的考驗
I could not have saved us even if I tried
我努力嘗試過 但仍然沒能挽救我們的感情
All those lonely nights you were never by my side
那些寂寥長夜 你從沒有陪伴我身旁
No you're not you never were no you're not
不 你沒有 你從沒有 你從沒有陪在我身邊
Kept me up all night with my tears that never dried
我徹夜未眠 眼淚無法乾涸
Had your one shot blew it up
你輕而易舉就摧垮了我
Baby tell me why you lookin' down
寶貝 告訴我你為什麼低着頭
Look at me now
現在看着我
See what you lost I'm so long gone I'm out
看看你失去了什麼 我早就離開你了 我出局了
Tell me where is she now
告訴我她現在在哪
She ain't around
她不在你身邊
So was she worth the thunderclouds
她值得你情緒低落嗎？
Tell me why
告訴我為什麼
You did what I never could
你能早早翻篇 我從來都做不到
It's goodbye
該説再見了
Get it? Got it? Good
明白了嗎？明白了嗎？很好
Said you would ride for me
你説你會任我驅馳
Showin up to lie to me
但是你對我謊言説盡
Called your bluff you outta luck
你虛張聲勢 你氣運已盡
Uh hold up
堅持住
Got more I ain't done want you to know that you ain't nothin'
我還有那麼多未做之事 我想讓你知道 你什麼都不是
Go back to where you came from
你從哪裏來 就滾回哪裏去
Hold up
堅持住
My queendom never needed a king
我的王國不需要國王
My fingers still be covered in rings
我的手指上依然綴滿了戒指
We didn't stand the test of time
我們沒有經受住時間的考驗
I could not have saved us even if I tried
我努力嘗試過 但仍然沒能挽救我們的感情
All those lonely nights you were never by my side
那些寂寥長夜 你從沒有陪伴我身旁
No you're not you never were no you're not
不 你沒有 你從沒有 你從沒有陪在我身邊
Kept me up all night with my tears that never dried
我徹夜未眠 眼淚無法乾涸
Had your one shot blew it up
你輕而易舉就摧垮了我
Baby tell me why you lookin' down
寶貝 告訴我你為什麼低着頭
Look at me now
現在看着我
See what you lost I'm so long gone I'm out
看看你失去了什麼 我早就離開你了 我出局了
Tell me where is she now
告訴我她現在在哪裏
She ain't around
她不在你身邊
So was she worth the thunderclouds
她值得你情緒低落嗎？
Tell me why
告訴我為什麼
You did what I never could
你能早早翻篇 我從來都做不到
It's goodbye
再見
Get it? Got it? Good
明白了嗎？明白了嗎？很好
Now you be hating yourself
現在你在怨恨你自己
Can't even look at yourself now
你連看都不願看自己
Calling your Mama for help
給你母親打電話 向她尋求幫助
She will be telling you I told you so
她的安慰將會是我早就説過的話
I should've left you long ago
我應該早點離開你
Baby tell me why you lookin' down
寶貝 告訴我你為什麼低着頭
Look at me now
現在看着我
See what you lost I'm so long gone I'm out
看看你失去了什麼 我早就離開你了 我出局了
Tell me where is she now
告訴我她現在在哪裏
She ain't around
她不在你身邊
So was she worth the thunderclouds
她值得你情緒低落嗎？
Tell me why
告訴我為什麼
You did what I never could
你能早早翻篇 我從來都做不到
It's goodbye
現在 再見了
Get it? Got it? Good
明白了嗎？明白了嗎？很好
All those lonely nights you were never by my side
那些寂寥長夜 你從沒有陪伴我身旁
Kept me up all night with my tears that never dried
我徹夜未眠 眼淚無法乾涸
Get it? Got it? Good
明白了嗎？醒悟了嗎？很好
Tell me why you did what I never could
告訴我你為什麼能早早翻篇 我從來都做不到
It's goodbye
現在 再見了
Get it? Got it? Good
- 參考資料
-
- 1. Get it? Got it? Good (feat. Amber Liu) ．QQ音樂[引用日期2023-11-22]
- 2. Get it? Got it? Good ．酷狗音樂[引用日期2024-04-17]
