Gawker

Gawker Media 高客傳媒 ; 傻看媒體

Gawker Media LLC 高客傳媒 ^[1] 

One hacker - identified as IAMDGKZ1 - told Gawker they had information on a well-known film director.

一位名號為IAMDGKZ1的黑客成員告訴Gawker説，他們握有一位著名電影導演的信息。

Even if you weren't affected by the Gawker breach, now is a good time to ensure you're truly safe online.

即使你沒有被Gawker網的入侵事件所影響，現在也是時候來確保你在網上的絕對安全。

While some details of the evening remain in doubt, the author sold the rights to the ladybug photos to Gawker, at least proving her taste in costume.

儘管對當晚事件的細節描述有些不清不楚，匿名男還是成功地把“瓢蟲照”的版權賣給了Gawker，我們至少知道她對服裝的品味是怎樣的了。 ^[1]