複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

GWANDO

鎖定
《GWANDO》是韓國男歌手李泰容泰容)演唱的歌曲,歌曲於2023年6月5日通過唱片公司SM Entertainment正式發行 [1]  ,收錄於專輯《SHALALA》中 [2] 
外文名
GWANDO
所屬專輯
SHALALA
歌曲時長
3分37秒
歌曲原唱
李泰容(泰容)
填    詞
태용
譜    曲
태용
Royal Dive
譜    曲
Saimon
編    曲
Royal Dive
Saimon
音樂風格
Rock
發行日期
2023年6月5日
歌曲語言
韓語
英語
唱片公司
SM Entertainment

GWANDO歌曲製作

作詞
태용
作曲
태용、Royal Dive、Saimon
編曲
Royal Dive、Saimon [1] 

GWANDO歌曲歌詞

GWANDO - 李泰容(泰容)
韓文歌詞
中文歌詞
그냥 이제 관둬
관두는 게 나아
너에 대한 것도
생각도 모두 다
그저 그게 나한테 나아서 그래
네가 없는 게
그러니 이제 그만 봤으면 해
Let's say goodbye
너와 나눴던 대화도
Let's say goodbye
너와 함께한 추억도
수만 번은 고민했어
너와 내가 만나게 된다면
근데 넌 날 원하지 않지
그치
좋아한단 말로도
널 아낄 수 있다고
네 그 전 애인보다도
널 웃게 해준다고
차라리 차인 게 나았을 수도
이러지도 저러지도 못하는 너와 난
어른이 된 입장에서의 넌
내가 아깝다고
차라리 싫다면 싫다고 해줄래 제발
너를 좋아하고 싶다고 내 마음은
그냥 이제 관둬
관두는 게 나아
너에 대한 것도
생각도 모두 다
그저 그게 나한테 나아서 그래
네가 없는 게
그러니 이제 그만 봤으면 해
나도 더 이상
I don't want you
I don't want you anymore
I don't need you
I don't need you
이젠 정말 다신 아프고 싶진 않아
너에 대한 것은 다 잊을 테니깐
I don't love you
Anymore anymore anymore
하나뿐인 줄만 알았던
나의 진심도
다른 사람이 다가오니
흔들리는 걸
이렇게 될 줄 알았으면
나도 한 번 더
생각해 볼 필요가 있던
문제였던 듯하지
함부로 널 대하긴 싫어
네 대답을 기다려
그 Rockstar 같은 놈보다
내가 더 낫다고
핸드폰 알람을 기다리면서
하루를 보내
너의 상태 메시지를 보니
너도 비슷한 듯해
그냥 이제 관둬
관두는 게 나아
너에 대한 것도
생각도 모두 다
그저 그게 나한테 나아서 그래
네가 없는 게
그러니 이제 그만 봤으면 해
나도 더 이상
I don't want you
I don't want you anymore
I don't need you
I don't need you
다신 아프고 싶진 않으니깐
I don't love you
Anymore anymore anymore
그냥 관두는 게 나아
네가 없는 게 더 나아
신경 안 쓰고
내 갈 길 갈 테니 너도 가
이만하면 됐으니 그만 관둬 [1]  [3] 
現在就放手吧
放手其實更好
放手一切關於你
和對你的念想
只是因為這樣對我會更好
就是沒有你
因此現在希望你別再看我
讓我們道別吧
無論與你的對話
讓我們道別吧
還是與你共度的回憶
曾苦惱過千萬遍
若你會和我再次邂逅
可你不會再對我期盼
對吧
説句“我喜歡你”
就可以好好疼你
比你的前任讓你
笑得更開懷
倒不如被甩掉來的更好
這樣那樣都無能為力的你和我
在成熟的立場上的你
説我很可惜
倒不如討厭我就説討厭我 拜託
我可是打心底想要喜歡你
現在就放手吧
放手其實更好
放手一切關於你
和對你的念想
只是因為這樣對我會更好
就是沒有你
因此現在希望你別再看我
我也不會再
我不再渴望你
我再也不會對你有期盼
我不再需要你
我不再需要你
現在起我真的不想再陷入痛苦
我會忘掉關於你的一切
我不再愛你了
再也不會 再也不會 再也不會
曾以為是唯一的
我的真心
在別人靠近以後
也會動搖
若早知會變成這樣
我也會感覺
這是需要進行再次
考慮的問題
我不願隨意對待你
我會等你迴應
你説比起那搖滾明星般的傢伙
我更加優秀
在等待手機推送的過程中
度過了一天
看了你的狀態信息
好像你也差不多
現在就放手吧
放手其實更好
放手一切關於你
和對你的念想
只是因為這樣對我會更好
就是沒有你
因此現在希望你別再看我
我也不會再
我不再渴望你
我再也不會對你有期盼
我不再需要你
我不再需要你
因為我不想再陷入痛苦
我不再愛你了
再也不會 再也不會 再也不會
直接放手會更好
沒有你會更好
不再去操心
我會走我的路 你也一樣吧
既然事已至此 就此放手吧 [3] 
參考資料