Flaws and All

Flaws And All收錄在Beyoncé Knowles第二張錄音室專輯B'Day的北美豪華版、國際豪華版和B'Day Anthology Video Album DVD中。

B'Day是美國R&B/流行音樂歌手碧昂絲·諾爾斯的第二張錄音室專輯，2006年9月4日由哥倫比亞唱片發行。發行日期正是碧昂絲25歲的生日。B'Day受到大多數音樂評論家普遍的積極評價，併為碧昂絲贏得幾個獎項，包括在第49屆格萊美獎贏得的最佳當代R&B專輯。此專輯空降公告牌二百強專輯榜的冠軍，首周銷售量超過54.1萬張，是她個人最高的首周銷售量。該專輯已經由美國唱片工業協會三次白金認證。在國際音樂市場也取得成功，截至2008年2月，B'Day已在全球售出超過700萬張。

Smith, B. Knowles, Robert Shea Taylor, S. Knowles

Shea Taylor, B. Knowles

4:08

I'm a train wreck in the morning

早晨的我是個疲勞的旅人

I'm a bitch in the afternoon

下午的我是個放浪的女人

Every now and then without warning

任何時候都不帶警告

I can be really mean towards you

我可以對你很粗暴

I'm a puzzle yes indeed

我是一個迷,是的

Ever-complex in every way

永遠那麼複雜

And all the pieces aren't even in the box

一切都沒有模式去遵循

And yet, you see the picture clear as day

但依然,你看到的畫面卻象白天一樣透明

Chorus:

I don't know why you love me

我不知道為何你愛我

And that's why I love you

這便是為何我愛你

You catch me when I fall

當我墜落時你接住我

Accept me flaws and all

接受我的瑕疵及一切

And that's why I love you

這就是為什麼我愛你

And that's why I love you

這就是為什麼我愛你

And that's why I love (hmm)

這就是為什麼我愛你

Verse 2:

I neglect you when I'm working (ha ha ha uhn)

在我工作時我忽略你

When I need attention

在我需要注意時

I tend to nag (oh oh ha uhn)

我有點嘮叨

I'm a host of imperfection (ha ha ha uhn)

我是不完美的主人

And you see past all that (hm hm uhn uhhhh uhn)

你卻看透了一切

I'm a peasant by some standards (ha ha ha ha uhn)

某些程度上我是個鄉下人

But in your eyes I'm a queen (oh oh ha uhn)

但你眼中我是女王

You see potential in all my flaws (ha ha ha uh uh)

你看見我缺點中的潛能

And that's exactly what I need

這正是我所需要

Chorus:

I don't know why you love me

我不知道為何你愛我

And that's why I love you

這便是為何我愛你

You catch me when I fall

在我墜落時你接住我

Accept me flaws and all

接受我的瑕疵及一切

And that's why I love you

這就是為什麼我愛你 ^[1]