-
Feels
（Kiiara演唱歌曲）
鎖定
《Feels》是一首歌曲，演唱者為美國女歌手Kiiara。所屬專輯《Feels》。於2015年1月15日發行，屬於流行音樂。
- 外文名
- Feels
- 所屬專輯
- Feels
- 歌曲時長
- 0時3分10秒
- 歌曲原唱
- Kiiara
- 音樂風格
- 流行
- 發行日期
- 2015年1月15日
- 歌曲語言
- 英語
樂曲內容
And I got way too many feels,
各種感覺糾纏不清
way too much emotion
太多強烈的感情
I don't even know what's real,
模糊了虛實的界線
I just say fuck it, keep on going
我想拋下這些不管
And I get deeper, I get deeper,
可卻越陷越深
yeah I feel I'm rolling
我感覺身體裏翻江倒海
I can see you, yeah I see you
我看到了你的臉龐，如此清晰
I don't know I think I'm rolling
我有點頭腦混亂，身體裏有某種躁動
Yeah it's way too many feels
各種感覺糾纏不清
way too much emotion
太多強烈的感情
I don't even know what's real,
模糊了虛實的界線
I just say fuck it, keep on going
我想拋下這些不管
And I get deeper, I get deeper
可卻越陷越深
yeah I think I'm rolling
我感覺身體裏翻江倒海
I can see you, yeah I see him
我看到了你的臉龐，還有他
I don't know I just keep on going
我沒主意了，試圖不去想
And I got way too many feels,
各種感覺糾纏不清
way too much emotion
太多強烈的感情
All this Xans inside my body,
這些因子在我的身體裏折騰
I say fuck it keep on drowning
我想拋下這些不管
You can bring a juice I'll match you
你可以讓我喝下毒藥
Yeah you mix it, pour the potion
你親手炮製的毒藥，帶着魔力
I don't know who you are,
我已經認不出你
but I'd dive into your ocean
沉溺於你的眼眸
Yeah you say you smoking grams,
你好像吸食了我的魂魄
I'm smoking into the Grammys
我已經神志不清
You say you got them bars,
你就像毒藥
but all I see is candy
但對我來説卻比蜜糖還要甜美
Still you came through so low-key,
你默默走來
think you understand, I don't know me
你看穿了我，而我卻雲裏霧裏
Still I get along with your best friends,
我跟你的狐朋狗友混在一起
even better with your family
竟有種歸屬感
I got way too many feels,
各種感覺糾纏不清
way too much emotion
太多強烈的感情
I don't even know what's real,
模糊了虛實的界線
I just say fuck it, keep on going
我想拋下這些不管
And I get deeper, I get deeper
可卻深陷其中
yeah I think I'm rolling
我身體裏在翻江倒海
If you see him, yeah I see him
我看見了你的臉龐，看見他
I don't know I just keep going
我沒主意了，試圖不去想
Yeah I have way too many feels
太多感情糾纏不清
way too much emotion
太多強烈的情感
I don't even know what's real,
模糊了虛實的界線
I just say fuck it, keep on going
我想拋下這些不管
I got all I need,
我得到了我想要的
you don't know what I mean
你不懂我的意思
Yeah we pour up 'til we go up
我們喝到醉成一灘爛泥
And I got way too many feels,
被強烈的情感衝昏頭腦
not enough to forfeit
但還不至於喪失理智
So many fuckin' bands,
去他媽的
so you know we finna blow it
我們可以拋棄一切
We be faded when I'm sober,
醉生夢死
sober when I'm faded
虛實混淆
Over scrutinized by all your counterparts
滿腦子都是你
there's no debating
沒人與你媲美
You say it's cause they jaded,
你説，人們已經厭倦了
yeah they jealous that I made it
嫉妒我來去自如
Do you remember that first time
你記得我第一次
I missed you in the basement?
在地下室遇到你嗎
Back when we really didn't known it,
當時你我都沒意識到
we were searching for some
我們都在渴望某種感覺
Now they pay full advance,
現在這感覺來了
and there ain't no fucking discussion
去他媽的
At the stage they jumping because it's like that
人們在舞池扭動
You see all these checks
你看那些臉龐
and now your girl ain't even write back
這個女孩會離你而去，再無音訊
You drink all my rose,
你看到我臉上的紅暈
and you know what to do
清楚該幹什麼
Someone dropped up a dose,
就像一劑迷魂藥
so we finna get screwed
最後我們都一團糟
You know I got like way too many feels,
太多感情糾纏不清
way too much emotion
太多強烈的情感
Don't know how to make you feel
不知如何表達
but I'm sorry bitch I'm flowing
我現在有點飄飄然
You know I just drop top in that coupe, zoom,
倒在沙發上
don't know where you been at,
無力尋找你
true, now I'm searching for who,
説真的我在找誰
you, yeah I'm coming right back
應該是你吧，我馬上就回來
And I got way too many feels
太多感覺糾纏不清
Way too many feels
- 參考資料
-
- 1. Feels ．網易雲音樂[引用日期2015-12-27]
