Faithfully

1The events were faithfully recorded in her diary.這些事件在她的日記中如實地記錄了下來。《牛津詞典》

2He had supported the local team faithfully for 30 years.他忠實地支持當地球隊30年。《牛津詞典》

3When I adapt something I translate from one meaning to another as faithfully as I can.我在改編的時候，我用盡量忠實於原文的方式把一種含義翻譯為另一種。《柯林斯英漢雙解大詞典》

4He has since 1965 faithfully followed and supported every twist and turn of government policy.他從1965年起忠實地追隨並支持政府政策的每一次重大轉變。《柯林斯英漢雙解大詞典》

5The old grandmother alone stuck to him faithfully.只有老奶奶忠心耿耿地站在他這邊。

6A servant who served the family faithfully for 10 years stayed with them.一位忠心耿耿為這家服務了10年的僕人和他們住在一起。

7He thinks the rules his mother has made are good for him, so he faithfully obeys them.他認為他母親制定的規則對他有益，所以他忠實地遵守這些規則。

8The movie follows the book faithfully.這部電影忠於原著。《牛津詞典》

9She promised faithfully not to tell anyone my secret.她保證恪守諾言，不把我的秘密告訴任何人。《牛津詞典》

10They were, namely, casts of female friends, whose bodily or mental deformities were here most faithfully preserved.它們都是女性朋友們的，她們的身體或心裏缺陷都在這裏得以保存。

11For the purposes of social life, in addition to the convention about harvest-time, a most elaborate code of honour has been established and is on the whole faithfully observed.為了社會生活目的，除了關於收穫季節的慣例外，還制定了一套最詳盡的榮譽準則，而且總體上是需要嚴格遵守的。

12His wife stuck faithfully to him through thick and thin.他的妻子和他同甘共苦，對他堅貞不渝。《新英漢大辭典》

13He loves her faithfully.他忠實地愛着她。

14He faithfully lived up to his promise.他忠實地實踐了他的諾言。

15Just add to it, faithfully, everyday.只要每天忠實的向裏面存錢就夠了。

16They serve faithfully as long as they're alive.他們在有生之年都忠心事奉。

17She has served the family faithfully for thirty years.她為這個家忠心耿耿地操勞了30年。

18But does "The Marriage Plot" faithfully follow its own script?然而《婚姻陰謀》忠實地遵循了自己的腳本嗎？

19I swear I will faithfully execute my office and my motherland.我發誓我將忠於我的職守和我的祖國。

20Puns, to be fair, are usually impossible to translate faithfully.公平地説，雙關語通常不可能被忠實地翻譯出來。

21As ever, China will faithfully fulfil its obligations under the NPT.中國將一如既往，忠實履行自己的NPT義務。

22You can see schema_info faithfully track the current version number.可以看到schema_info忠實地跟蹤當前版本號。

23We will do our best to answer your questions faithfully and factually.我們會盡我們所能，忠實地如實回答你們的問題。

24He paid the rent on it faithfully, even though he never went back.儘管從未回去過，租金他都如期交付。

25Basically, keep my covenant, obey me faithfully, that's the conditional.就是説，遵守契約，對我忠誠，這就是條件。

26The grounds surrounding the Capitol have also been faithfully reproduced.環繞國會議廳的地面也被忠實地複製。

27Once he made decisions, the decisions were faithfully and properly executed.一旦他做出決策，確保決策要如實地，恰當地執行。

28Are you attracted to others, but stay with her faithfully without regret?儘管你對別人有好感，你還是始終毫無悔意的堅定的和她在一起？

29The rules of arithmetic are simple, and all these tools follow them faithfully.算術規則非常簡單，所有這些工具都忠實地遵守它們。

30Before the battle, soldiers swore an oath to carry out their duties faithfully.打仗之前士兵們都宣誓要忠誠的履行職責。 ^[1]