Fade Into You

Mazzy Star事實上是吉他手David Roback、主唱Hope Sandoval的私人樂隊。David Roback在Opal樂隊時聽到了由Hope Sandoval演唱的一盒錄音帶《Going Home》，Hope嗓音的明亮、飄渺、穿透力、空間感深深打動了他。在Opal樂隊的最後一次巡演中，Hope成為了樂隊的主唱，不久後，David Roback和Hope Sandoval組建了Mazzy Star。1990年，樂隊錄製了第一張專輯《She Hangs Brightly》。原本要發行這張專輯Rough Trade美國分公司不久後陷入危機，但幸運的是，Capitol公司接納了他們，並且順利發行了專輯。1993年，第二張專輯《So Tonight That I Might See》上市。這張專輯簡直就是第一張專輯的標準翻版——迷幻的氛圍、稀疏的編排、漫不經心的吉他、縈繞心頭的歌詞等等，由於沒有創新，開始它並未引起足夠的重視。一年後，這張專輯開始逐漸走紅，進入了排行榜前40名。這個意外的驚喜絲毫沒有改變Mazzy Star，他們還是一如既往的過着迷一樣的生活、演繹迷一般的音樂，一樣拒絕接受記者採訪，而任其在媒體上繼續各種大膽的猜測。 ^[2-3] 

《So Tonight That I Might See》是Mazzy Star樂隊的第二張錄音室專輯，在1993年10月5日發行，承接了樂隊前一張專輯的 Dream Pop 曲風，應該説 Dream Pop 是一種相對比較小眾的風格，這樣的歌曲往往很難在排行榜上取得成績，但是《So Tonight That I Might See》裏的第一首歌，《Fade Into You》，卻成為了Mazzy Star第一首也是唯一一首打入 Billboard Hot 100 的歌曲，並且還獲得了44名的不錯成績，在英國單曲榜也獲得了48名。

這首意外的打榜曲目《Fade Into You》，應該算得上90年代早期 Alternative-Rock 曲風崛起的一首代表作，擁有伴隨着鋼琴聲的編曲和有節奏的穩定鼓點，當然，還要有主唱 Hope Sandova l迷人的聲線，這首歌還在90年代的很多電視電影作品裏被採用。這樣的一首歌曲，讓 Mazzy Star的這第二張專輯在商業上也取得了一些成功。《So Tonight That I Might See》整體的風格還是與樂隊以前的風格保持一致—— David Roback 製作所有歌曲，歌曲核心還是強調 Country、Folk、Classic Rock 這些曲風的混合，然後再覆蓋上一層神秘感，而Hope Sandoval則繼續讓歌曲迴盪着她招牌的帶着一點長腔的慵懶發音。

這張《So Tonight That I Might See》在 allmusic 獲得了4星半的評價，同時還獲得了編輯選擇，在其他主流媒體中，也被當作 Mazzy Star 的一張代表作，推薦大家感受一下這張 Dream Pop。 ^[1] 

I want to hold the hand inside you

我想握着你的手

I want to take a breath that's true

我想好好地呼吸

I look to you and I see nothing

我看向你，卻什麼也沒看到

I look to you to see the truth

我看向你，我看到了真相

You live your life

你為自己而活

You go in shadows

你走入無盡黑暗

You'll come apart and you'll go black

你會傷心難過，你會被黑暗所污染

Some kind of night into your darkness

黑夜的種種墜入你的黑暗

Colors your eyes with what's not there

你眼中的色彩在這裏不復存在

Fade into you

Strange you never knew

好奇怪你卻渾然不知

Fade into you

為你迷失了自我

I think it's strange you never knew

我真的奇怪你怎麼全然不曉

A strangers light comes on slowly

陌生的光明緩緩來臨

A strangers heart without a home

陌生人的心無家可歸

You put your hands into your head

你把手放在腦後

And then smiles cover your heart

用笑容掩飾你的內心

Fade into you

為你迷失了自我

Strange you never knew

真奇怪你卻渾然不知

Fade into you

為你迷失了自我

I think it's strange you never knew

我真的奇怪你怎麼全然不曉

Fade into you

為你迷失了自我

Strange you never knew

真奇怪你卻渾然不知

Fade into you

為你迷失

I think it's strange you never knew

我真奇怪你怎麼渾然不知

I think it's strange you never knew

我真奇怪你怎麼渾然不知 ^[3]