FERRARI

作詞 : Jesse James Rutherford

作曲 : Zachary Abels/Justyn Pilbrow/Brandon Fried/Jeremiah Freedman/Michael Margott/Jesse James Rutherford

I want a new yellow Ferrari

我想要一輛嶄新的黃色法拉利

from the 90's in the driveway

來自九十年代 駕着它在路上奔馳

But I know that you wouldn't like that

但我清楚你可不喜歡這樣

I want it now I want it loud I want it my way

我現在就想要它 大聲地説出渴求 為所欲為

But everybody doesn't fight like that

可大家才不會這麼幼稚地爭鬥

Don't tell me about the rules and break them

別告訴我規矩又打破

And don't tell me about mistakes

也別再説我有什麼過錯

And make the same ones I have made before

而自己又重走我的老路

Don't say you love me more

別説你更愛我

Better not say it

最好別説了

I met her at church

我在教堂遇見她

But she could be Satan

但她也可以是撒旦

You and I are two oceans apart

你和我完全不同

We're on earth to break each others hearts in two

我們活在這世上就是為了互相傷害

And it's hard with you

和你在一起太難了

When I'm too far from you

我的心與你遠隔重洋

I look at the stars do you

我仰望頭頂的星空 而你呢

Don't tell me about the rules and break them

別告訴我規矩又打破

And don't tell me about mistakes

也別再説我有什麼過錯

And make the same ones I have made before

而自己又重走我的老路

Don't say you love me more

別説你更愛我

Better not say it

最好別説了

I met her at church

我在教堂遇見她

But she could be Satan

但她也可以是撒旦

You're LA and I'm Newbury Park

你像洛杉磯般現實 而我是紐貝里公園的夢

But you're the flame I use when it gets dark

但你仍是我身處黑暗時的烈焰

You've got enough pain for both of us

你讓我們都遍體鱗傷 疼痛不堪

I've got all these things I'm focused on

我只執著於熱愛之物

You treat all the rules like you're the queen

你玩弄規則 好像你是個女王

But you and I are few and far between

但我與你 相距深淵萬丈 ^[3]