external

1An external auditor will verify the accounts.外部審計員將核實這些賬目。《牛津詞典》

2Many external influences can affect your state of mind.許多外在因素都可能影響人的心情。《牛津詞典》

3College lecturers acted as external assessors of the exam results.學院講師是考試成績的校外考核人。《牛津詞典》

4Such events occur only when the external conditions are favourable.此類事件只有當外界條件有利時才會發生。《柯林斯英漢雙解大詞典》

5The government is committed to reducing the country's external debt.政府決心減少本國的外債。《牛津詞典》

6The developing countries bear the burden of an enormous external debt.發展中國家揹負着鉅額外債的負擔。《柯林斯英漢雙解大詞典》

7The state has a duty to protect its citizens against external enemies.國家有義務保護本國公民不受外敵侵犯。《牛津詞典》

8Women tend to attribute their success to external causes such as luck.女性往往把她們的成功歸因於外因，如運氣。《柯林斯英漢雙解大詞典》

9A combination of internal and external factors caused the company to close down.內外因結合導致了公司的倒閉。《牛津詞典》

10Those things that can be assessed by external tests are being given unduly high status.那些能通過外部測試進行評估的東西受到過高重視。《柯林斯英漢雙解大詞典》

11The database is fully hyperlinked both within the database and to thousands of external links.該數據庫在其內部和成千上萬的外部鏈接之間全部設置了超文本鏈接。《柯林斯英漢雙解大詞典》

12Why is there both external and internal pressure to look "perfect"?為何會有外在和內在的雙重壓力來讓自己看起來“完美”？

13External recovery refers to actions that take place outside of work.外部恢復指的是工作之外的活動。

14External conditions also matter in terms of when and how often we lie.對於我們説謊的時間和頻率，外部條件也會造成影響。

15Subsequent ant researchers have focused on external prompts for behavior.後來的螞蟻研究人員把注意力集中在外部的行為提示上。

16We deal with the external factors that impact a person's situation and outlook.我們處理影響一個人的處境和前景的外部因素。

17Instead, thoughts make sense only in reference to the individuals external world.相反，思想只有在個人的外部世界中才有意義。

18The SBoRE panel will then find external statisticians to review these manuscripts.然後，SBoRE 小組將找到外部統計人員來審查這些手稿。

19Instead, thoughts make sense only in reference to the individual's external world.相反，思想只有在個人的外部世界中才有意義。

20Give yourself the resources to be tough by creating internal and external recovery periods.通過建立內部和外部恢復期，為自己變強提供動力。

21In the reversible case, an external pressure is essentially equal to the internal pressure.在可逆的情況下，外部壓力基本上等於內部壓力。

22As a result, its activities are shifted relative to the external cycle of the new environment.因此，它的活動相對於新環境的外部循環發生了轉移。

23By contrast, an external system serves as an interface between a company and its customer base.相比之下，外部系統是公司與其客户羣之間的接口。

24If you're trying to build resilience at work, you need adequate internal and external recovery periods.如果你想在工作中培養復原力，就需要充分的內外部恢復時間。

25The continuation of biological rhythms in an organism without external cues attests to its having an internal clock.在沒有外部提示的情況下，生物體中生物節律依然能夠延續，這能證明它體內有一個時鐘。

26Compared with the East, however, the West faced a greater number of external threats along more permeable frontiers.然而，與東方相比，西方在更容易滲透的邊界上面臨着更多的外部威脅。

27By isolating organisms completely from external periodic cues, biologists learned that organisms have internal clocks.通過將生物體與外部的週期信號完全隔離，生物學家瞭解到生物體有內部的生物鐘。

28Psychologists take opposing views of how external rewards, from warm praise to cold cash, affect motivation and creativity.對於外部獎賞（從熱情的讚揚到冷冰冰的現金）如何影響積極性和創造力，心理學家持相反的觀點。

29Today many people find it difficult to trust their own opinion and seek balance by gaining objectivity from external sources.如今很多人覺得很難信服自己的觀點，並通過從外部來源獲取客觀性來尋求平衡。

30They operate by eroding your trust in your own intellect, gradually convincing you to put your trust into some external entity.它們通過削弱您對自己智力的信任，逐漸説服你把信任放在某個外部實體上。 ^[1]