-
Everything
（2000年MISIA演唱的歌曲）
鎖定
- 中文名
- 你是一切
- 外文名
- Everything
- 所屬專輯
- Marvelous
- 歌曲時長
- 7分0秒
- 歌曲原唱
- MISIA
- 填 詞
- MISIA
- 譜 曲
- 松本俊明
- 音樂風格
- 日本流行樂
- 發行日期
- 2000年10月25日
- 歌曲語言
- 日語
Everything歌曲歌詞
すれ違 う時の中で
在交錯而過的時間之中
あなたと めぐり逢えた
與你相遇了
不思議ね 願った奇蹟が
真不可思議 我所祈禱的奇蹟
こんなにも側に あるなんて
竟然就這樣存在於如此之近的身邊
逢いたい 想いのまま
想見你的心情依然如故
逢えない 時間だけが
但時間卻只能在無法相見中度過
過ぎてく 扉すり 抜けて
穿過緊閉的門扉
また思い出して
再度回想起
あの人と笑い合う
和那個人
あなたを
一同歡笑的你
愛しき 人よ
親愛的人啊
悲しませないで 泣き疲れて
請別再悲傷
眠る夜もあるから
也有因哭泣而疲憊地睡去的夜晚
過去を 見ないで
不要再回首過去
見つめて 私だけ
請僅僅注視着我
You're everything
You're everything
You're everything
You're everything
あなたが 想うより強く
對你的愛 比你想象中更強烈
やさしい噓ならいら ない
我不需要温柔的謊言
欲しいのは あなた
想要的 僅僅是你
Oh Oh Yeah
Oh Oh Yeah
どれくら いの時間を
多長久的時間
永遠と呼べるだろう
才能夠被稱作永遠
果てしなく 遠い未來なら
若是沒有盡頭的 遙遠的未來
あなたと行きたい
想要和你一同前往
あなたと覗いてみたい その日を
想要與你一同窺探 那一天
愛しき 人よ
我愛的人啊
抱きしめていて いつもの ように
請你緊緊地擁抱我 就如往常一樣
やさしい時の中で
在温柔的時光之中
この手 握って
握住這雙手
見つめて 今だけを
僅僅注視着現在的時光
You're everything
You're everything
You're everything
You're everything
あなたと 離れてる場所でも
即便是與你分離的地方
會えばきっと 許してしまう
只要能夠重逢 便能夠容許
どんな夜 でも
不管是怎樣難熬的夜晚
You're everything
You're everything
You're everything
You're everything
あなたの 夢見るほど強く
對你的愛 如能夠夢見你般強烈
愛せる力を勇 気に
給愛你的力量以勇氣
今かえてい こう
現在帶上它前行吧
Oh Oh
Oh Oh
You're my everything
You're my everything
You're everything
You're everything
You're everything
You're everything
あなたと 離れてる場所でも
即使是與你分離的地方
會えばいつも
只要能夠相見
消え去って 行く
便總會消失
胸の 痛みも
心中的這份疼痛
You're everything
You're everything
You're everything
You're everything
あなたが 想うより強く
對你的愛 比你想象中更加強烈
やさしい噓ならいら ない
我不需要温柔的謊言
欲しいのは あなた
想要的 僅僅是你
You're everything
You're everything
You're everything
You're everything
You're everything
You're everything
my everything
Everything獲獎記錄
獲獎時間 | 頒獎機構 | 授予獎項 | 結果 |
|---|---|---|---|
2000年12月 | 第27屆日劇學院獎 | 最佳主題曲 | |
2001年3月 | 第15屆日本金唱片大獎 | 年度歌曲 |
Everything重要演出
時間 | 名稱 | 地點 |
|---|---|---|
2012年3月25日 | 日美建交活動桜祭り開幕式 | 美國華盛頓 |
2012年12月31日 | 第63屆紅白歌會 | 非洲納米布沙漠 |
2019年12月31日 | 第70屆紅白歌會 | 日本東京 |
- 參考資料
-
- 1. Everything（日劇《大和撫子》主題曲） ．QQ音樂[引用日期2020-05-21]
- 2. Everything ．蝦米音樂[引用日期2020-06-25]
- 3. 旅居東京的“80後”講述：一個真實的日本 ．新浪網[引用日期2020-05-21]
- 4. 《Everything》歌詞 ．網易[引用日期2020-06-25]
- 5. ドラマソング賞 受賞インタビュ ．日劇學院賞官方網站[引用日期2020-05-21]
- 6. 第15回日本ゴールドディスク大賞 ．日本金唱片大獎官方網站[引用日期2020-05-21]
