-
Everything Has Changed
(泰勒·斯威夫特、艾德·希蘭合作單曲)
鎖定
《Everything Has Changed》是泰勒·斯威夫特與艾德·希蘭合作演唱的一首鄉村流行歌曲,歌詞、曲譜由泰勒·斯威夫特、艾德·希蘭合作撰寫,音樂製作由布奇·沃克負責。《Everything Has Changed》被收錄在泰勒·斯威夫特的第四張錄音室專輯《Red》
[1]
,後作為推廣專輯的第六支單曲,於2013年7月23日通過大機器唱片公司發行
[2]
。
2021年11月12日,該曲被泰勒·斯威夫特進行重新錄製,並被收錄在泰勒·斯威夫特的第二張重錄專輯《Red (Taylor's Version)》
[14]
。
Everything Has Changed創作背景
《Everything Has Changed》的歌詞和簡譜由泰勒·斯威夫特和艾德·希蘭共同編寫,歌曲的音樂製作由布奇·沃克負責。歌曲的初始版本由泰勒·斯威夫特用小吉他完成,歌曲的歌詞內容創作於泰勒·斯威夫特家的後院。在創作過程中,泰勒和艾德曾達不到共識,這主要是因為艾德在歌曲中加入了“I just want to know you better,know you better,know you better now”這段歌詞,而泰勒·斯威夫特則想把這段歌詞刪去,但泰勒·斯威夫特最終還是選擇妥協,並採納了艾德·希蘭的建議
[4-5]
。
Everything Has Changed歌曲歌詞
英文歌詞 | 中文歌詞 |
---|---|
All I knew this morning when I woke Is I know something now, know something now I didn't before And all I've seen since 18 hours ago Is green eyes and freckles And your smile in the back of my mind making me feel like I just want to know you better, know you better, know you better now I just want to know you better, know you better, know you better now I just want to know you better, know you better, know you better now I just want to know you, know you, know you... Cause all I know is we said hello And your eyes look like coming home All I know is a simple name Everything has changed All I know is you held the door You'll be mine and I'll be yours All I know since yesterday Is everything has changed And all my walls stood tall, painted blue I'll take 'em down, take 'em down And open up the door for you And all I feel in my stomach is butterflies, the beautiful kind Makin' up for lost time, takin' flight making me feel like I just want to know you better, know you better, know you better now I just want to know you better, know you better, know you better now I just want to know you better, know you better, know you better now I just want to know you, know you, know you... Cause all I know is we said hello And your eyes look like coming home All I know is a simple name Everything has changed All I know is you held the door You'll be mine and I'll be yours All I know since yesterday Is everything has changed Come back and tell me why I'm feeling like I've missed you all this time And meet me there tonight Let me know that it's not all in my mind I just want to know you better, know you better, know you better now I just want to know you, know you, know you... Cause all I know is we said hello And your eyes look like coming home All I know is a simple name Everything has changed All I know is you held the door You'll be mine and I'll be yours All I know since yesterday Is everything has changed All I know is we said hello So dust off your highest hopes All I know is pouring rain And everything has changed All I know is a new found grace All my days I'll know your face All I know since yesterday | 當我從今天的晨光中甦醒 我就察覺到了一些,從前所沒有察覺到的事情 睜開眼就看到的是18小時前就在我身邊的你 和那明亮的碧眸,可愛的雀斑,暖心的微笑 通通都印在我心,讓我倍感安心 此刻我只想更靠近你,更瞭解你, 更加能走近你心 此刻我只想更靠近你,更瞭解你, 更加能走近你心 一點點靠近 一點點了解, 一點點走近你心 一點點靠近,瞭解,一點點讀懂眼前的你 我知道哪怕僅僅是一句簡單的“你好” 你的眼神都能讓我擁有回家般温暖的感受 哪怕只是簡單喚聲你的名字 一切皆變 我只知道我們的心門只為彼此而開 也終將只為彼此作伴 我知道從昨天開始, 一切就已註定不同了 我曾將心牆高豎,並將心都塗成了憂鬱的藍 但此刻我願意將它們一一推翻, 將心門為你而開 我內心常忐忑不安,時而卻又喜悦滿懷 我們共同彌補從前的時光 此刻我只想更靠近你,更瞭解你, 更加能走近你心 此刻我只想更靠近你,更瞭解你, 更加能走近你心 一點點靠近,一點點了解, 一點點走近你心 一點點靠近,瞭解,一點點讀懂眼前的你 因為我知道哪怕僅僅是一句簡單的“你好” 你的眼神都能讓我擁有回家般温暖的感受 哪怕只是簡單喚聲你的名字 一切皆變 我只知道我們的心門只為彼此而開 也終將只為彼此作伴 我知道從昨天開始,一切就已註定不同了 可否回到我身邊, 告訴我一切 我彷彿已無法停止對你的想念,噢,噢,噢 可否今晚就與我相見 讓我知道你也有同樣的感覺 我只想更靠近你,更瞭解你,更加能走近你心 一點點靠近,一點點了解, 一點點讀懂你 就在我眼前 我知道哪怕僅僅只是一句簡單的“你好” 你的眼神都能讓我擁有回家般温暖的感受 哪怕只是簡單喚聲你的名字 一切皆變 我只知道我們的心門只為彼此而開 也終將只為彼此作伴 我知道從昨天開始, 一切就已註定不同了 只是那麼一句簡單的“你好” 就能讓你我心火重燃,希望浮現 彷彿一場傾盆大雨, 一瞬間你我的世界就都已改變 生活的新光亮也出現在眼前 我知道我這一生都會銘記你的臉 我知道自昨天起, |
Everything Has Changed歌曲鑑賞
《Everything Has Changed》給人一種温馨而又模糊不清的氛圍
[8]
,歌曲將“古舊”的鄉村音樂拉入青少年的生活之中,讓更多的年輕人聽到這一音樂的淳樸形式;歌手在歌詞中所描繪的故事,也正是所有美國青少年都在經歷的內心與外部世界之變動
[9]
。在風格上,該歌曲是一首標準的希南式小情歌,節奏明快、曲調清新,單純的歌詞書寫一片芳心
[10]
。
Everything Has Changed歌曲MV
歌曲MV由菲利普·安德爾曼執導拍攝,拍攝地點選在美國洛杉磯的一所學校。MV的前部分的畫面講述着一對青梅竹馬(小男孩和小女孩)的故事,他們互相用蠟筆在臉上塗畫,扮演公主和騎士,並在學校體育館跳交際舞。MV的最後鏡頭,泰勒·斯威夫特和艾德·希蘭出現,接各自的孩子回家(泰勒扮演的是女孩的母親,而艾德則扮演的是男孩的父親)
[11-12]
。
Everything Has Changed獲獎記錄
日期 | 頒獎機構 | 所獲獎項 | 結果 |
---|---|---|---|
2014年4月26日 | 最佳音樂合作 | 獲獎 |
Everything Has Changed重要演出
日期 | 演出場合 | 地點 |
---|---|---|
2013年6月9日 | 英國倫敦 |
- 參考資料
-
- 1. 《Red》——專輯發行信息 .蝦米音樂[引用日期2016-09-30]
- 2. 《Everything Has Changed》——單曲發行信息 .蝦米音樂[引用日期2015-07-23]
- 3. Radio Disney Music Awards 2014:Full List Of Winners .福布斯[引用日期2016-08-26]
- 4. Taylor Swift and Ed Sheeran Everything Has Changed duet leaks .Metro[引用日期2016-08-26]
- 5. 泰勒·斯威夫特穿桃紅套裝甜美出街 因Everything Has Changed與艾德·希蘭鬧分歧 .七麗女性網[引用日期2015-07-23]
- 6. "Everything Has Changed" lyrics .A-Z Lyrics[引用日期2016-08-26]
- 7. 《Everything Has Changed(feat. Ed Sheeran)》 .網易雲音樂[引用日期2016-09-30]
- 8. Everything Has Changed: Review .NME[引用日期2015-07-23]
- 9. Taylor Swift《Red》:紅起來之後的才華與八卦 .搜狐[引用日期2015-07-23]
- 10. 歐美一週:斯威夫特新單曲聯手艾德·希蘭賣萌 .網易[引用日期2015-07-23]
- 11. Taylor Swift, Ed Sheeran go back to elementary school in new music video ‘Everything Has Changed’ .紐約每日新聞[引用日期2016-08-26]
- 12. 《Everything Has Changed》MV .蝦米音樂[引用日期2016-09-30]
- 13. Taylor Swift Feat. Ed Sheeran——“Everything Has Changed”(Live Performance,Summertime Ball 2013) .Capital FM[引用日期2016-08-26]
- 14. Everything Has Changed (feat. Ed Sheeran) (Taylor’s Version) .QQ音樂[引用日期2021-11-24]
- 收起