every grain of sand

繼前一張在英國及本地銷售成績都相當優秀的香頌專輯「巴黎四月天」之後，芭菠楊格再推出這張改唱素有「搖滾鬥士」、「天才詩人」的美國民謠搖滾歌手巴布迪倫作品的新專輯。巴布迪倫在60年代開啓了一場不僅影響音樂、甚而政治及宗教的文化革命。超過30年的音樂生涯，他利用如詩詞般的歌詞，時而奮慨時而感傷的歌聲，表達了對社會政治現象的批判及反省，也讓他成為繼貓王之後，最受景仰及讚譽的美國藝人之一，和後輩仿效的模範。巴布迪倫歌詞的特色是文字如詩。而芭菠楊格對於長歌詞的演譯相當擅長，她總是能像是説故事般，用她稍微低沉沙啞的聲音，引領聽眾進入歌詞創作者創造的世界。芭菠楊格説還要感謝一位巴布迪倫的資深樂迷，在知道這個重唱計劃後，提供了許多老唱片讓她能對這位老搖滾有更深的認識。

1. I'll Be Your Baby Tonight 今晚我將成為你的寶貝

2. If Not For You 如果不是為了你

3. Things Have Changed 過去不在

4. Ring Them Bells 為他們敲鐘

5. Not Dark Yet 夜晚未至

6. Don't Think Twice, It's All Right 別再想了，那很好

7. Is Your Love in Vain 你的愛白費

8. It's All Over Now, Baby Blue 都結束了，憂鬱寶貝

9. I Want You 我要你

10. Sugar Baby 甜蜜寶貝

11. Born in Time 及時出生

12. What Good Am I 我有什麼好

13. Tangled Up in Blue

14. Forever Young 永遠年輕

15. Every Grain of Sand 每粒細沙

專輯中的15首歌，也都是巴布迪倫幾張精選集中的必選歌曲。所有歌曲重新編曲，並加入大小提琴、薩克斯風、低音貝斯等樂器，當然最能搭配芭菠楊格的手風琴，也在樂器演奏之列。「如果不是為了你」1971年作品，奧莉維亞紐頓強也曾經翻唱，有別於她的甜美歌聲、巴布迪倫的搖滾味，芭菠 楊格的香頌味別具一格；「過去不在」是2001年奧斯卡最佳電影配樂得主；「為他們敲鐘」加入了福音樂團的宏亮歌聲，氣勢磅礴。整體聽來，有些爵士，有些藍調，但屬於芭菠的香頌味十足。