-
Encore un soir
（2016年席琳·迪翁發行的音樂專輯）
鎖定
- 中文名
- 讓愛延續
- 外文名
- Encore un soir
- 專輯語言
- 法語
- 專輯歌手
- 席琳·迪翁
- 專輯時長
- 45分12秒
- 曲目數量
- 12 首（豪華版為15首）
- 音樂風格
- 流行樂
Encore un soir創作背景
2016年初，席琳·迪翁的丈夫雷尼·安傑利因癌症不幸去世，這件事情對席琳·迪翁打擊巨大。但是席琳·迪翁明白人總要學會放手，所以她最後決定實現亡夫的夙願，繼續堅守在歌壇。她決定製作一張專輯，來表達對雷尼·安傑利的思念
[3]
。
《Encore un soir》的製作時間不足半年，席琳·迪翁將專輯名命名為“encore un soir”（法語，直譯為在一個夜晚，引進版將專輯翻譯為讓愛延續），並將同名曲獻給雷尼·安傑利，席琳·迪翁邀請了老搭檔讓·雅克·古德曼來創作這首歌。流行歌手馬克·杜普雷按照席琳·迪翁的聲線特色為她創作了《Je nous veux》。席琳·迪翁表示，雖然專輯的諸多歌曲跟雷尼·安傑利有關，比如同名曲和《Plus qu'ailleurs》，但是她認為這張專輯的基調並不是悲傷的，而是她試圖在專輯唱出不同的人生可能
[4]
。
Encore un soir專輯曲目
曲序 | 曲目 | 詞曲 | 製作 | 時長 |
|---|---|---|---|---|
標準版 | ||||
1. | 弗朗西斯·卡布雷 Serge Lama | 雅克·韋內魯索 帕特里克·哈姆帕特佐米安 | 3:38 | |
2. | 《L'étoile》 | Grand Corps Malade 馬農·羅米蒂 西爾維奧·李斯邦 弗洛倫特·莫西 | 西爾維奧·李斯邦 Tiborg | 3:14 |
3. | 《Ma faille》 | Zaho 歐維克·卡拉克 泰瑞·瑪麗-路易斯 Flavien Compagnon 喬治·圖因福特 | Zaho 歐維克·卡拉克 泰瑞·瑪麗-路易斯 | 3:51 |
4. | 讓·雅克·古德曼 | 讓·雅克·古德曼 揚·梅斯 呂克·勒羅伊 | 4:23 | |
5. | 《Je nous veux》 | 納爾遜·明維爾 馬克·迪普雷 | 温貝託·加蒂卡 斯科特·普萊斯 | 3:58 |
6. | 《Les yeux au ciel》 | Grand Corps Malade 馬農·羅米蒂 西爾維奧·李斯邦 弗洛倫特·莫西 | 西爾維奧·李斯邦 Tiborg | 2:57 |
7. | 《Si c'était à refaire》 | Alice Guiol 雅克·韋內魯索 | 雅克·韋內魯索 Thierry Blanchard | 3:52 |
8. | 《Ordinaire》 （翻唱自羅伯特·查爾布瓦） | 克勞丁·孟費特 羅伯特·查理斯 皮埃爾·納多 | 斯科特·普萊斯 温貝託·加蒂卡 | 4:44 |
9. | 《Tu sauras》 | Zaho 歐維克·卡拉克 泰瑞·瑪麗-路易斯 喬治·圖因福特 | Zaho 歐維克·卡拉克 泰瑞·瑪麗-路易斯 | 3:26 |
10. | 《Toutes ces choses》 | 納爾遜·明維爾 馬克·迪普雷 | 温貝託·加蒂卡 斯科特·普萊斯 | 3:24 |
11. | 《Le bonheur en face》 | 馬農·羅米蒂 西爾維奧·李斯邦 弗洛倫特·莫西 | 西爾維奧·李斯邦 | 2:55 |
12. | 《À la plus haute branche》 | 温貝託·加蒂卡 | 温貝託·加蒂卡 斯科特·普萊斯 | 4:50 |
豪華版加曲 | ||||
13. | 《À vous》 | Zaho 歐維克·卡拉克 泰瑞·瑪麗-路易斯 | Zaho 歐維克·卡拉克 泰瑞·瑪麗-路易斯 | 3:46 |
14. | 《Ma force》 | Vianney Bureau | 斯科特·普萊斯 温貝託·加蒂卡 | 4:14 |
15. | 《Trois heures vingt》(Remastered) | 艾迪·馬爾內 帕特里克·勒梅特 | 艾迪·馬爾內 魯迪·帕斯卡 | 3:37 |
Encore un soir專輯鑑賞
《Encore un soir》塑造了一個受到歲月蹉跎但仍舊自強不息的女人形象，儘管席琳·迪翁遭遇了種種不幸，但是她並沒有將整張專輯弄得悲情無比
[6]
。獻給雷尼·安傑利的《Encore un soir》充滿了摯親離世的傷痛與不捨，很有煽情感染力；《Je Nous Veux》《Les Yeux Au Ciel》和《A La Plus Haute Branche》都唱出了席琳·迪翁堅強與撫慰人心的力量
[4]
。席琳·迪翁在《Je nous veux》中勇敢而激動地回憶起她的孩子們，回憶起她對安寧生活的渴望，她亦對羅伯特·查爾布瓦的《Ordinaire》進行女性化改編，讓人着迷，並賦予了這首歌新的意義。
當然《Encore un soir》的缺點是很難堅持最具特色的部分，其中大部分是Zaho製作的。比如席琳·迪翁《Tu sauras》這首歌中的聲音感覺中找不着北，完全沒有方向感。然而，席琳·迪翁在《Encore un soir》中展現了她的尊嚴和真誠，她的聲音十分有啓發性，能讓不少人將專輯出現的差池忽略掉
[6]
。
Encore un soir獲獎記錄
時間 | 頒獎機構 | 授予獎項 | 結果 |
|---|---|---|---|
2017年 | 2017年朱諾獎 | 年度專輯 | |
年度成人抒情專輯 |
- 參考資料
-
- 1. 《Encore un soir (Deluxe)》發行信息 ．蝦米音樂[引用日期2020-04-02]
- 2. Juno Awards: Drake, The Weeknd and Shawn Mendes Lead With Five Noms Each ．好萊塢日報[引用日期2020-04-03]
- 3. 席琳·迪翁説她仍然未能從亡夫的陰影中走出來 ．界面新聞[引用日期2020-04-02]
- 4. 三代天后拼的不僅是銷量，還有…… ．鳳凰網[引用日期2020-04-02]
- 5. Céline Dion – Encore Un Soir ．Discogs[引用日期2020-04-03]
- 6. Nous avons écouté le nouvel album de Céline Dion ．Paris Match[引用日期2020-04-02]
