-
Emotional Vacation
鎖定
- 外文名
- Emotional Vacation
- 所屬專輯
- Angel Face (Club Deluxe)
- 歌曲時長
- 3分31秒
- 歌曲原唱
- Stephen Sanchez
- 填 詞
-
Ian Fitchuk
Konrad Snyder
Stephen Sanchez - 發行日期
- 2024年4月26日
- 歌曲語言
- 英語
目錄
- 1 歌曲歌詞
Emotional Vacation歌曲歌詞
I'm at the bar we used to meet at
舊日邂逅的酒吧 如今只剩我獨飲
What is wrong if I had chosen to be that?
倘若我做出那樣的選擇 又何錯之有
A singer with some songs in a band
有自己的樂隊 寫過幾首歌的駐唱歌手
How could that have provoked you to let go of my hand?
你又是為何轉身而去 鬆開與我十指緊扣的手
And you say you don't need something like this
你常説自己不需要這般熾烈的愛戀
What's cooler than love and it's hot kiss
但世間又有什麼 抵得過愛火的温度 比熱吻
From one? Oh, you seem to need
更叫人心旌搖曳 噢 你似乎在欲拒還迎
If you've got time, enough to waste it
倘若你有閒暇 足夠揮霍虛度
Emotional vacation
不妨來場情感的放逐 暫別世俗煩擾
I can be the one you need
那麼我願成為你尋覓的依靠
If you're in love, enough to chase it
若是你心中燃起愛火 值得奮力追求
Don't go overthinking
那就拋開從未領略過的悸動
What your heart has never seen
聆聽內心的渴求
And she said
她説道
"Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
"Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
I just need something real"
我只需要真愛的眷顧"
If you've got time, enough to waste it
倘若你有閒暇 足夠揮霍虛度
Love you should be chasing
縱身一躍 投身愛河 勇敢追尋真愛
I can be the one you feel
我可以做你的心上人
The shotgun lovers bound to others
相逢即散的過客 愛意輕易贈予他人
A little bit of something pulled me under the covers
一絲曖昧便引我抵達牀笫之間
I was waiting for lovin' to patch me
我渴望愛神的撫慰 癒合破碎的心靈
But it was never strong enough to have me
而那份落空的承諾 終無法擁我入懷
Say you don't need something like this
你常説自己不需要這般熾烈的愛戀
What's cooler than love and it's hot kiss
但世間又有什麼 抵得過愛火的温度 比熱吻
From one? Oh, you seem to need
更叫人心旌搖曳 噢 你似乎在欲拒還迎
If you've got time, enough to waste it
倘若你有閒暇 足夠揮霍虛度
Emotional vacation
不妨來場情感的放逐 暫別世俗煩擾
I can be the one you need
那麼我願成為你尋覓的依靠
If you're in love, enough to chase it
若是你心中燃起愛火 值得奮力追求
Don't go overthinking
那就拋開從未領略過的悸動
What your heart has never seen
聆聽內心的渴求
And she said
她説道
"Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
"Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
I just need something real"
我只需要真愛的眷顧"
If you've got time, enough to waste it
倘若你有閒暇 足夠揮霍虛度
Love you should be chasing
縱身一躍 投身愛河 勇敢追尋真愛
I can be the one you feel
我可以做你的心上人
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
I can be the one you feel
我可以做你的心上人
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
I can be the one you feel
我可以做你的心上人
If you've got time, enough to waste it
倘若你有閒暇 足夠揮霍虛度
Emotional vacation
不妨來場情感的放逐 暫別世俗煩擾
I can be the one you need
那麼我願成為你尋覓的依靠
If you're in love, enough to chase it
若是你心中燃起愛火 值得奮力追求
Don't go overthinking
那就拋開從未領略過的悸動
What your heart has never seen
聆聽內心的渴求
And she said
她説道
"Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
"Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
I just need something real"
我只需要真愛的眷顧"
If you've got time, enough to waste it
倘若你有閒暇 足夠揮霍虛度
Love you should be chasing
縱身一躍 投身愛河 勇敢追尋真愛
I can be the one you feel
我可以做你的心上人
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
I can be the one you feel
我可以做你的心上人
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
I can be the one you feel
我可以做你的心上人
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
I can be the one you feel
我可以做你的心上人
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
I can be the one you feel
我可以做你的心上人
- 參考資料
-
- 1. Emotional Vacation ．網易雲·[引用日期2024-04-27]
