-
Earthquake
（Little Boots演唱的歌曲）
鎖定
歌曲歌詞
I can remember days
我記得那些日子
Things weren't always this way
事情並不總是這樣
I used to make you smile
我曾經讓你微笑
If only for a while
如果只有一段時間
But now I can't get through
但是現在我不能獲得
There's no way I can lose
沒有什麼方法可以讓我失去
I know some days are hard
我知道有些日子很難
But must you make mine too
但是，你必須讓我這樣
Coz I can't stand it
因為我不能忍受
When you come home and we just fight for hours
當你回家時,我們只能爭取時間
But I won't show it
但我不想表現出來
No I'll just hold my breath and keep it quiet
不,我只會屏住呼吸並保持安靜
Every little earthquake
每個小地震
Every little heartbreak going unheard
每個小心碎，聞所未聞
Every little landslide
每個小滑坡
Catch it in my hand I won't say a word
在我的心裏，我不會説一個字
Every time you hurt me
每次你傷害了我
I know that it's working making you mine
我知道這是你的工作
Every clap of thunder
每一個打雷
Only makes me stronger on the inside
使我的內心更加堅強
Now many countless nights
數不清有多少夜
I try my best to hide
我盡力掩飾
Soon as you slam the door
只要你關門
My tears fall to the floor
我的眼淚便落到地上
I know that people change
我知道，這是人的變化
Maybe you're not to blame
也許你不是罪魁禍首
But must you burn a hole
但是你必須找一個理由
So deep into my soul
可以深入我的靈魂
Coz I can't stand it
因為我不能忍受
When you come home and we just fight for hours
當你回家時,我們只能爭取時間
But I won't show it
但我不想表現出來
No I'll just hold my breath and keep it quiet
不,我只會屏住呼吸並保持安靜
Every little earthquake
每個小地震
Every little heartbreak going unheard
每個小心碎，聞所未聞
Every little landslide
每個小滑坡
Catch it in my hand I won't say a word
在我的心裏，我不會説一個字
Every time you hurt me
每次你傷害了我
I know that it's working making you mine
我知道這是你的日常
Every clap of thunder
每一次電閃雷鳴
Only makes me stronger on the inside
使我的內心更加堅強
Every little earthquake
每個小地震
Every little heartbreak
每個小心碎
Every little landslide
每個小滑坡
Catch it in my hand
