-
Dynamic Love
鎖定
《Dynamic Love》是樸寶藍演唱的一首歌曲，由슈퍼창따이作詞，슈퍼창따이作曲。
- 外文名
- Dynamic Love
- 歌曲原唱
- 樸寶藍
- 發行日期
- 2016年4月21日
- 歌曲語言
- 韓語
- 所屬專輯
- 《Dynamic Love》
Dynamic Love歌詞翻譯
나 너무 두근대
我的心砰砰跳
널 만날 생각에
一想到要見你
글쎄 아직 잘 몰라
是啊 我也不太懂
친구들 말할 때
朋友都説
남잔 다 똑같대
男人都一個樣
그래서 더욱 골라
所以更要好好選
근데 넌 좀 특별해
可是你有點特別
네 옆에만 서도 난 좋아
只有在你面前時覺得舒適
언제부턴가 네가
不知何時開始
만나자면 무조건 난 OK
你約我我都OK
넌 너무 다이나믹해
你太過dynamic
한 순간에 깊게 훅 들어와
一瞬間就呼地走進我心裏
내 마음 옴짝달싹
我的心一下下悸動
못하게 확 붙들어놔
毫無辦法 被你一下抓住
oh no no
또 너무 다정다감해
你還很多愁善感
굳어버린 날 또 막 녹여놔
冷冰冰的日子因你一下融化
내 마음 살랑살랑거리게
我的心輕飄飄的
또 흔들어놔
又被你動搖
Do Do Do Dooroo Dooroo Do Do
Do Do Dooroo Dooroo Do Do
Do Do Dooroo Dooroo Do Do
L O V E 쉿
L O V E 噓
넌 내겐 특별해
你於我很特別
그 누구보다도
無論誰看來
아직도 넌 날 몰라
你都還不懂我
난 너무 불안해
你太不安定
너라는 남자와
和你這樣的男人戀愛
사랑한다니 놀라
會擔驚受怕
사실 난 좀 심각해
其實我很嚴肅
네 말이라면 다 alright
只要你説我都alright
언제부턴가 네가
不知何時開始
만나자면 무조건 난 ok
你約我我都OK
넌 너무 다이나믹해
你太過dynamic
한 순간에 깊게 훅 들어와
一瞬間就呼地走進我心裏
내 마음 옴짝달싹 못하게
我的心一下下悸動 毫無辦法
확 붙들어놔
被你一下抓住
oh no no
또 너무 다정다감해
你還很多愁善感
굳어버린 날 또 막 녹여놔
冷冰冰的日子因你一下融化
내 마음 살랑살랑거리게
我的心輕飄飄的
또 흔들어놔
又被你動搖
Do Do Do Dooroo Dooroo Do Do
Do Do Dooroo Dooroo Do Do
Do Do Dooroo Dooroo Do Do
L O V E
널 만난 순간부터
從見到你的瞬間開始
난 사랑이라 생각해왔어
我就想到了愛情
꿈이라면 깨기 싫은
若是夢 我不想醒來
Dynamic Love Love Love
날 바라보는 눈빛과
望着我的眼神
날 만져주는 손길
和觸摸我的手
오늘은 내 마음 다 보여줄래
今天我要把心意都告訴你
뽀 뽀 뽀 뽀 쪽
BOBOBOBO CHU
넌 너무 다이나믹해
你太過dynamic
한 순간에 깊게 훅 들어와
一瞬間就呼地走進我心裏
내 마음 옴짝달싹 못하게
我的心一下下悸動 毫無辦法
확 붙들어놔
被你一下抓住
oh no no
또 너무 다정다감해
你還很多愁善感
굳어버린 날 또 막 녹여놔
冷冰冰的日子因你一下融化
내 마음 살랑살랑거리게
我的心輕飄飄的
또 흔들어놔
又被你動搖
Do Do Do Dooroo Dooroo Do Do
Do Do Dooroo Dooroo Do Do
Do Do Dooroo Dooroo Do Do
Dynamic Love歌曲鑑賞
- 參考資料
-
- 1. Dynamic Love ．網易雲音樂[引用日期2016-04-25]
- 2. 樸寶藍，「Dynamic Love」MV預告片公開..「夢幻+ ．搜狐．2016-04-26[引用日期2021-10-06]
