-
Drip
（OH MY GIRL演唱的歌曲）
鎖定
- 外文名
- Drip
- 所屬專輯
- Real Love
- 歌曲時長
- 3分28秒
- 歌曲原唱
- OH MY GIRL
- 填 詞
- Seo Jeong Ah
- 譜 曲
-
Steven Lee
Andreas Stone Johansson
- 譜 曲
-
Laurell Barker
Sebastian Thott - 編 曲
- Sebastian Thott
- 音樂風格
- POP
- 發行日期
- 2022年3月28日
- 歌曲語言
-
韓語
英語
目錄
- 1 歌曲歌詞
Drip歌曲歌詞
아주 조그마한 흔적들이 있어
存在微小至極的點滴痕跡
지금 난 걸음을 멈출 수가 없어
如今 我無法就此停止腳步
낡고 바랜 경고판이 보여
破舊的警告牌 映入眼簾
어두워진 숲을 지나 ah
穿過愈漸昏暗的森林 ah
Yeah Let’s go
Drip 맘 한 조각씩
Drip 一塊塊心之碎片
Trip 길게 굽어진 길
Trip 漫長曲折的路途
I get it I get it 달콤한 네 Trap
I get it I get it 你那甜蜜的陷阱
My style
Drip Drip Drip Drip Drip Drip Drip yeah
커져간 내 호기심
我的好奇心 愈發強烈
Ay yeah ay 여긴 어디지
Ay yeah ay 這裏是何地
몰라 그냥 따라가지 뭐
我不知道 就只管跟從唄
양손에 가득히 네가 흘린 유혹들로 넘쳐나
雙手之間 你所傾灑的誘惑滿溢而出
후회는 없어
絕無絲毫悔意
네가 어떤 앤지 알아내고 싶어 oh my yeah
渴望瞭解 你究竟是怎麼樣的人 oh my yeah
덫을 놓고 나를 노리는 거 알고 있지만
雖然深知 你已設下陷阱 對我虎視眈眈
Toxic? Non- toxic?
Ah 난 보기보다 겁이 없지
Ah 我比看起來 要更無所畏懼
넌 Toxic? Non- toxic? hey
你 到底是否帶有劇毒 hey
Let’s go 난 독을 달게 삼켜내지
Let’s go 我會甘之如飴 嚥下劇毒
Dippin’ and Dippin’ and Dippin’ and Dippin’ and
Toxic? Non- toxic?
Your Trick 글쎄 귀엽긴 하네
Your Trick 怎麼説呢 倒還挺可愛
그냥 모른 척해 줄게
我會乾脆佯裝不知
넌 Toxic? Non- toxic? 둘 다 기꺼이
你到底是否帶有劇毒 兩者都欣然接受
Dippin’ and Dippin’ and Dippin’ and Dippin’ and…
넌 Drip Drip Drip Drip Drip
你如此寡淡乏味 愚笨平庸
수풀 뒤에 숨어서
在草叢後方躲藏
휘파람을 불어 또 oh yeah
又吹響了口哨聲 oh yeah
넌 이리저리 또 이리저리
你來來回回 四處奔行
날 놀려댈 궁리 중
正想方設法 將我玩弄
Let’s go
Drip 맘 한 조각씩
Drip 一塊塊心之碎片
Trip 너의 코앞까지
Trip 到你的眼皮底下
가빠진 숨소리 과연 언제까지 네가 버틸까
愈漸急促的呼吸 你到底還能強撐到何時
후회는 없어
絕無絲毫悔意
네가 어떤 앤지 알아내고 싶어 oh my yeah
渴望瞭解 你究竟是怎麼樣的人 oh my yeah
덫을 놓고 나를 노리는 거 알고 있지만
雖然深知 你已設下陷阱 對我虎視眈眈
웃기지 마
可別説笑了
Toxic? Non- toxic?
Ah 난 보기보다 겁이 없지 yeah
Ah 我比看起來 要更無所畏懼 yeah
넌 Toxic? Non- toxic? hey
你 到底是否帶有劇毒 hey
Let’s go 난 독을 달게 삼켜내지
Let’s go 我會甘之如飴 嚥下劇毒
Dippin’ and Dippin’ and Dippin’ and Dippin’ and
Toxic? Non- toxic?
Your Trick 글쎄 귀엽긴 하네
Your Trick 怎麼説呢 倒還挺可愛
그냥 모른 척해 줄게
我會乾脆佯裝不知
넌 Toxic? Non- toxic? 둘 다 기꺼이
你到底是否帶有劇毒 兩者都欣然接受
Dippin’ and Dippin’ and Dippin’ and Dippin’ and…
넌 Drip
你這般寡淡乏味
웃음을 살짝 섞어서 뿌린
稍稍摻雜些許笑意 灑下的
조그만 부스러기 얘 좀 봐라
那些細碎殘渣 瞧瞧他那德行
넌 Toxic? Non- toxic?
你 到底是否帶有劇毒
네 계획이 전부 엉망이 됐지
你的計劃 都全部功虧一簣
어쩌나 이젠 babe
現在該怎麼辦呢 babe
Dippin’ and Dippin’ and Dippin’ and Dippin’ and
막다른 길이 나와버렸네
已經走至窮途末路
그럼 이제 술래는 네가 해
那此刻起 捉家由你來當吧
말해 봐 Toxic? Non- toxic? 좀 더 가까이
説説看吧 到底是否帶有劇毒 再靠近些許
Dippin’ and Dippin’ and Dippin’ and Dippin’ and…
Toxic? Non- toxic?
Ah 난 보기보다 겁이 없지
Ah 我比看起來 要更無所畏懼
넌 Toxic? Non- toxic? hey
你 到底是否帶有劇毒 hey
Let’s go 난 독을 달게 삼켜내지
Let’s go 我會甘之如飴 嚥下劇毒
Dippin’ and Dippin’ and Dippin’ and Dippin’ and
Toxic? Non- toxic?
Your Trick 글쎄 귀엽긴 하네
Your Trick 怎麼説呢 倒還挺可愛
그냥 모른 척해 줄게
我會乾脆佯裝不知
넌 Toxic? Non- toxic? 둘 다 기꺼이
你到底是否帶有劇毒 兩者都欣然接受
Dippin’ and Dippin’ and Dippin’ and Dippin’ and…
넌 Drip Drip Drip Drip Drip
- 參考資料
-
- 1. Drip - OH MY GIRL ．QQ音樂[引用日期2023-05-19]
- 2. Drip - OH MY GIRL - 單曲 - 網易雲音樂 ．網易雲音樂[引用日期2023-07-24]
