-
Drawing the Line
（Royal Pirates演唱的歌曲）
鎖定
- 外文名
- Drawing the Line
- 所屬專輯
- Drawing The Line
- 歌曲原唱
- Royal Pirates
- 歌曲語言
- 韓語
歌曲歌詞
너는 짙은 wine
你是那濃郁的美酒
그 향기조차 치명적인 girl
香氣也足矣致命的girl
황홀하지만 사라질 불꽃과 같은 girl
雖然醉人 你就像煙火般消失girl
잡히지 않는 걸까
能夠捕捉到你嗎
붉은 장미처럼 넌 아름답지만
雖然像紅玫瑰一樣美麗
가시를 숨기고 있어
卻把毒刺深藏
More love, more pain
다가가면 갈수록
越靠近
더 깊이 찔리겠지만
刺的就越深
You keep on drawing the line
선을 긋고 나를 밀어내도
即使你勾畫着線將我推走
내일이 없다 해도
即使沒有明天
오늘은 너를 사랑할래
今天我也會愛你
빛나는 shooting star 잡으려 해도
閃爍的流星 即使嘗試捕捉
쉽지 않은 girl
也不是那麼輕而易舉的girl
넌 출구가 없는 복잡한 미로 같아
你就像沒有出口的複雜迷宮
풀리지 않는 걸까
不能解開你嗎
붉은 사과처럼 넌 달콤하지만
你雖然像紅蘋果一樣可口
위험한 독을 품었어
卻藏着危險的毒藥
More love, more pain
다가가면 갈수록
越靠近
더 많이 아프겠지만
刺的就越深
You keep on drawing the Line
선을 긋고 나를 밀어내도
即使你勾畫着線將我推走
내일이 없다 해도
即使沒有明天
오늘은 너를 사랑할래
今天我也會愛你
You're so dangerous 가까이 하면
You're so dangerous 雖然我知道
다칠 거란 걸 잘 알고 있지만
靠近的話便會受傷
그래도 좋아 널 사랑해
就算這樣也好 我也會愛你
You keep on drawing the line
네가 힘껏 나를 떠밀지만
用盡你的力氣將我推開也好
네가 날 상처 내도
令我受傷也好
그래도 너를 사랑할래
就算這樣 我也會愛你
You keep on drawing the line
선을 긋고 나를 밀어내도
即使你勾畫着線將我推走
내일이 없다 해도
即使沒有明天
오늘은 너를 사랑할래
- 參考資料
-
- 1. Drawing the Line ．網易雲音樂[引用日期2021-07-22]
