Drag Me Down

單向組合（One Direction，簡稱1D）是一支來自英國與愛爾蘭的男子組合。包括Louis Tomlinson、Harry Styles、Liam Payne、和Niall Horan四位成員。

2010年，One Direction通過英國選秀節目《X Factor》組成。2012年，One Direction發行第一張專輯《Up All Night》和第二張專輯《Take Me Home》。8月，在倫敦奧運會閉幕式上，One Direction演唱了代表作《What Makes You Beautiful》。

該曲目一經發表便空降至美國billboard榜第三！

中英雙語：

I've got fire for a heart,

心中湧起一團熱火

I'm not scared of the dark

我絲毫不畏懼黑暗

You've never seen it look so easy

你從不覺這會如此輕鬆容易

I got a river for a soul

靈魂恰似汪洋

And baby you're a boat

而你卻是盪漾的扁舟

Baby, you're my only reason

寶貝，你是我唯一的信仰

If I didn't have you there would be nothing left

如果我無法擁有你 我將一無所有

A shell of a man that could never be his best

徒有軀殼 難以為繼

If I didn't have you I'd never see the sun

如果我無法擁有你 我將不見天日

You taught me how to be someone, yeah

你曾經讓我明白如何超越

All my life You stood by me

When no one else was ever behind me

我的一生無人相伴時 你會毅然相守

All these lights that can't blind me

耀眼的光芒也無法矇蔽我的雙眼

With your love Nobody can drag me down

你的愛相隨 無人將我擊潰

All my life You stood by me

When no one else was ever behind me

我的一生無人相伴時 你會毅然相守

All these lights they can't blind me

耀眼的光芒也無法矇蔽我的雙眼

With your love Nobody can drag me down

你的愛相隨 無人將我擊潰

Nobody, nobody

無人將我擊潰

Nobody can drag me down

我不再絕望

Nobody, nobody

無人將我擊潰

Nobody can drag me down

我不再絕望

I've got fire for a heart,

心中湧起一團熱火

I'm not scared of the dark

我絲毫不畏懼黑暗

You've never seen it look so easy

你從不覺這會如此輕鬆容易

I got a river for a soul

靈魂恰似汪洋

And baby you're a boat

而你卻是盪漾的扁舟

Baby, you're my only reason

寶貝，你是我唯一的信仰

If I didn't have you there would be nothing left

如果我無法擁有你 我將一無所有

A shell of a man that could never be his best

徒有軀殼 難以為繼

If I didn't have you I'd never see the sun

如果我無法擁有你 我將不見天日

You taught me how to be someone, yeah

你曾經讓我明白如何超越

All my life You stood by me

When no one else was ever behind me

我的一生無人相伴時 你會毅然相守

All these lights theycan't blind me

耀眼的光芒也無法矇蔽我的雙眼

With your love Nobody can drag me down

你的愛相隨 無人將我擊潰

Nobody, nobody

無人將我擊潰

Nobody can drag me down

我不再絕望

Nobody, nobody

無人將我擊潰

Nobody can drag me down

我不再絕望

All my life You stood by me

When no one else was ever behind me

我的一生無人相伴時 你會毅然相守

All these lights they can't blind me

耀眼的光芒也無法矇蔽我的雙眼

With your love Nobody can drag me down

你的愛相隨 無人將我擊潰

All my life You stood by me

When no one else was ever behind me

我的一生無人相伴時 你會毅然相守

All these lights they can't blind me

耀眼的光芒也無法矇蔽我的雙眼

With your love Nobody can drag me down

你的愛相隨 無人將我擊潰

Nobody, nobody

無人將我擊潰 ^[2] 

Nobody can drag me down ^[2] 

我不再絕望

Nobody, nobody

無人將我擊潰

Nobody can drag me down

我不再絕望

Nobody, nobody

無人將我擊潰

Nobody can drag me down

我不再絕望

Nobody, nobody

無人將我擊潰 ^[2] 

Nobody can drag me down

我不再絕望 ^[2] 

Billboard Hot 100: *3*-26-31-14-23-24-24-25-20-21-26-24-24-26-29-40-30-33-46-50-out ^[3]  （持續更新中）在榜20周